法国侨网

 找回密码
 注册
搜索
法国侨网 首页 新闻 法国新闻 查看内容

天灾 | 法国突发雪崩4人身亡

2017-2-14 15:54| 发布者: 西风| 查看: 132| 评论: 0|原作者: 巴黎人报

摘要: 据《巴黎人报》报道,2月13日在法国阿尔卑斯山附近的滑雪胜地Tignes突发雪崩,导致4人身亡,其中3人是来自同一家庭。 Tignes的阳光明媚,一个旅行度假团来此滑雪,然而周一(2月13日)早上10点35左右,悲剧突发。山 ...

据《巴黎人报》报道,213日在法国阿尔卑斯山附近的滑雪胜地Tignes突发雪崩,导致4人身亡,其中3人是来自同一家庭。

Tignes的阳光明媚,一个旅行度假团来此滑雪,然而周一(213日)早上1035左右,悲剧突发。山上突发雪崩,大雪从2100米的高度崩落,覆盖了长达400米宽约60米的面积。一名滑雪教练员及三位游客被埋身亡。

 

原文:

Un moniteur de ski et trois vacanciers de la même famille ont péri lundi dans la station de Savoie. Ces snowboarders ont été emportés par une avalanche alors qu'ils marchaient dans un secteur hors piste.

spécial Serge Pueyo À Tignes (savoie)

Faits diversTignesLavachetLaurent RuizAvalancheNeige

Un moniteur de ski et trois vacanciers de la même famille ont péri lundi dans la station de Savoie. Ces snowboarders ont été emportés par une avalanche alors qu'ils marchaient dans un secteur hors piste.

La neige était là, en abondance. Et le soleil brillait sur Tignes (Savoie). La journée s'annonçait magnifique pour un groupe de vacanciers venu profiter des joies du hors-piste, dans cette grande station des Alpes. Mais vers 10 h 35 lundi matin, la belle sortie s'est achevée en drame. Brutalement, une avalanche a dévalé la pente du Lavachet, à 2 100 m d'altitude, dans le secteur de Tovière. Une coulée de plus de 400 m de long sur 60 m de large.

L'avalanche, visible depuis la station, a été vécue en direct par des dizaines de vacanciers et de skieurs présents sur les pistes. « On l'a vue partir. C'était impressionnant. Mais on ne savait pas si des gens avaient été emportés », témoigne Gilles, un touriste parisien encore sous le choc. D'autres skieurs, eux, ont constaté que plusieurs personnes étaient entraînées dans la coulée. Rapidement, des dizaines de secouristes, pisteurs, moniteurs de la station, maîtres-chiens et CRS de montagne arrivés en hélicoptère arrivent sur les lieux.

 

(图片来源:《巴黎人报》 Le Parisien))

佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2017-2-22 11:51 , Processed in 0.094630 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部