 上周四，法国警方查获了一批来自南美的毒品，这些毒品被藏在了集装箱里的运动背包里面，勒阿弗尔港口海关警察依法检查时被查获。 此次查获的可卡因价值预估在2500万欧元左右。 原文： Six cent soixante kilosde cocaïne ont été saisis la semaine dernière dans un conteneur, au port duHavre (Seine-Maritime), a-t-on appris mardi de source proche du dossier. La drogue, en provenanced’Amérique du Sud, a été saisie jeudi dernier. Elle avait été placée dans des sacs de sport à l’avant du conteneur et devait être récupérée par des complices à son arrivée au Havre, selon la technique du "ripoff". Les quantités de drogue généralement saisies, quand elles sont passées en fraude par cettetechnique, sont généralement moins importantes. La valeur marchande de lacocaïne a étéévaluée à 25 millions d’euros, si elle avait été vendue sans coupage. Contactée par l’ AFP , l’administration des douanes n’a ni confirmé, ni infirmé l’information, mettant en avant les besoins de l’enquête. La saisie la plus récente de cocaïne par les autorités françaises avait eu lieu enGuadeloupe, en janvier, et avait porté sur 791kg, pour une valeur commerciale de 31 millions d’euros. （来源：《法国西部报》（ouest france）） |
