法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2771|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[学习法语] Chine : anti-corruption dans la lutte contre la pauvreté

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-3-2 00:30:31 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Liu Rui,journaliste au Quotidien du Peuple
Cesdernières années, le gouvernement chinois s’applique de plus en plus dans lalutte contre la pauvreté en zones rurales où tout un ensemble de bénéfices sesont sans cesse déversés. Le fonds de lutte contre la pauvreté est censéassurer la survie des gens pauvres. Cependant, dans des zones pauvres, certains responsables se sont livrés à desmalversations de l’argent. Ce qui compromet les intérêts de la masse publiqueet apporte une influence néfaste.
Face à cettemalveilliance, le gouvernement a pris des mesures énergiques. En février 2016,le Parquet populaire suprême (PPS) et le Bureau de lutte contre la pauvreté duConseil des affaires de l’État ont lancé une campagne anti-corruption d’unedurée de cinq ans visant à éradiquer l’appropriation illégale et ledétournement des fonds à destination des nécessiteux. Dans le cadre d’un plande travail national, la Chine compte d’alourdir lessanctions pour l’abus de pouvoir et d’améliorer sa mécanique d’inspection sur les fonds spécifiques.
Un anécoulé, ces mesures ont bien abouti. Selon les statistiques du Bureau de luttecontre la corruption du Parquet populaire suprême, près de 9 000 personnes ontfait l’objet d’enquêtes judiciaires pendant les dix premiers mois de 2016 pourcause de corruption liée à l’agriculture et à la réduction de la pauvreté. Ceci représente 65,7% des cas d’abus de pouvoir.
À l’heureactuelle, la Chine est loin de déclarer la victoire dans la bataille contre lapauvreté. D’après la publication du Bureau national des statistiques, lapopulation rurale en difficulté représentait 55,75 millions en 2015. Legouvernement chinois s’est fixé d’un objectif qu’est de faire sortir de la pauvretéd’ici à 2020 un nombre prévu de personnes rurales, tous les comtés pauvres etcertaines régions pauvres. Cet objectif constitue la base pour réaliser unemoyenne aisance en Chine et un engagement solennel pris par la Chine devant le monde entier.
Les effortsde la Chine dans la lutte contre la pauvreté ont lui permis d’obtenir desréalisations remarquables. En l’espace de quatre ans, la population ruralevivant dans la pauvreté a diminué chaque année plus de 10 millions, soit untotal de 55,64 millions de personnes de 2013 à 2016. Le taux de pauvreté estpassé de 10,2% fin 2012 à 4,5% fin de l’année 2016, soit une baisse de 5,7%. Demême, la croissance des revenus des résidents ruraux a été plus rapide que lamoyenne nationale dans les régions pauvres et la condition de vie s’y estnettement améliorée.
Les énormescontributions de la Chine dans la réduction de la pauvretéà l’échelle mondiale lui ont valu de nombreux éloges. De nombreux experts dudomaine et délégués des organismes onusiens conviennent que l’objectif de laChine d’éradiquer l’extrême pauvreté en 2020 en fonction des normes actuellesest tout à fait cohérent avec les objectifs fixés par l’Assemblée générale desNations Unies en 2015 dans son « Agenda de développement durable pour 2030 » ,d’autant plus que la Chine atteindra cet objectif avec 10 ans d’avance. SelonGu Qing, délégué du PNUD en Chine, les efforts menés par la Chine font nonseulement partie cruciale de l’agenda du développement durable des NationsUnies, l’expérience réussie de la Chine peut aussi contribuer à la causemondiale de la réduction de la pauvreté.
Le « Rapportsur le développement humain en Chine 2016 » publié l’an dernier par le PNUD asouligné que le travail entamé par la Chine dans la lutte contre la pauvretéconstitue à la fois une expérience significative et un moyen inévitable pourréaliser son objectif. Par des mesures spécificiques et de précision, detransferts monétaires conditionnels et autres initiatives politiques, la Chinemène un combat dit « hématopoïétique » dans le but d’éradiquer la pauvreté.
Le 15février, un salon du recrutement est organisé dans le comté de Fengdu, àChongqing. Une des mesures phares réductrices de la pauvreté. (Photo JiangYunlong / pour le Quotidien du Peuple)
Li Zhi,issue d’un ménage autrefois pauvre de Pingdu, dans la Province du Shandong,récolte ses poireaux. Elle dispose maintenant d’un revenu annuel de 20 000Yuans. (Photo Tian Dafang / pour le Quotidien du Peuple)

沙发
发表于 2017-3-3 01:51:32 | 只看该作者
蛮通东西巧,设计也很妙,插头可扩展,插座还带槽,
   头尾能互连,再多能接好,规范又美观,功大用得牢。
ac170.com   武汉魔块电器   淘宝搜索  蛮通

创业机遇并不多,   使用范围足够大,   进门入行门槛低,
绝好机会莫错过,   取代插头和插座,   货物花钱只几个,
蛮通产品独家有,   插头再多连一体,   淘宝搜搜看蛮通,
销售加盟先入伙;   电流大还不脱落;   有财不发千万莫。

蛮通:插头插座时代终结者

欢迎:电器生产商、投资商、经销商、各种有能够用得上的机构加盟,
诚聘:生产管理、设计、推广、销售、网络、财务等有各种用得上的资源人士入伙,      
先到入伙电话:027-83219370
板凳
发表于 2017-3-3 04:44:36 | 只看该作者
不错,很简洁!!!!












您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-1 00:36 , Processed in 0.070188 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表