a_rick 发表于 2015-4-15 22:26:01

图解法国报税APP使用方法

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBsic3QcCX2lcNeyiayydcibdQTpGZ69m1jibs9ibuv2y4pMTEpibrOIsZibTLg/0

又到一年报税季,想必大家都纷纷地收到了税单。一栏又一栏要填写的东西真是看着就头大啊!填完还要按时寄出,真是令人奔溃。
其实法国的税务部门每年收税单也收得很奔溃,毕竟是全法国都要报税的,何不人工智能一点,直接用网络搞定?
所以税务部门很愉快地研发了这款APP。无论你用的是安卓系统(三星、HTC什么的),还是苹果手机,只要在手机上的软件商店里搜索 Impots.gouv ,就可以找到如下这个东东:
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBiajQJDDIA9162H3o11jS8HZNXLtxyDdyciaX8tPiaicoEPWeRJdy6kVNxg/0

下载安装之后,打开的界面是这样的:
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBDexbiapJ88tvNh2yGR0H9JBYIHoH5HoOpZodIveTD1Tic17icMThic0scA/0

我们需要填一下fiscal的号码。什么?你不知道是哪一个?好吧……在你收到的报税单的右下角,有一个小小的二维码。点一下这个APP界面上的相机图标,然后去扫一下二维码。好了,号码出现了。然后输入密码。什么?密码你也不知道(忘记了)?没关系……点击密码框上的问号,然后再点击中间那个选项:Mot de passe perdu,就会出现以下这个界面:

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBT9AxF6ib3lOyVz6tOoBGnTdJwIbhIUj8IhsTj17WkqagvEFCFKuAvsw/0

然后再点击 Retrouvez-le en cliquant ici,重置密码的链接就会发到你当时填写的个人邮箱里,重新再填一个新密码就行啦。
终于登陆成功了,界面是这样的:
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBDXL9ibxRkSuDia6ic5TVibiazqSPl038tokj5AScibstWMxw8vKQdvLuhxzQ/0

通常我们没有什么东西要改动的,所以直接点击 Déclarer mes revenus 就可以了,你会看到下面这个界面。核对一下你要交的税对不对,如果没问题,就直接点击最下面的Signer。大功告成!报税就是那么简单!
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QB8gKzvNlmsvOHeLwHzIVw2rqATibDX4Grw9ZKQ8r83uxfvHGLL6cHd5Q/0
什么?你有很多东西要改?好吧……那就点击 Modifier mon profil ,然后会出现如下界面,逐一修改就是了。
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QB7TzsvunGGFTSDsgpdeib0EHNgA0dab9ZyfO34lMsUdHg1SuTCqM0icicQ/0
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF5naN8QnDHRu03GKAvNZ5QBv0tDqOVVvk5Rhg0a1NTfia00MGSeEaO4H9n53ytwSnPJbSbZibR368yA/0
最后提醒一下留学生,尽管大家都不工作,或者实习的收入完全达不到缴税的标准。但还是建议一定要去报税,报税不等于缴税,报税完毕后,尽管你这一年要缴的税是零,但这就是一张收入证明,可以凭借这张证明去申请各种福利。而对于那些想留在法国的同学,那更是越早报税越好,之后可以享受到零利率的购房贷款等等一系列福利。第一次如何报税呢?拿着有效证件去家附近的税务局填张单子就行啦,花点时间,但受益良多。​
记者 王晟
页: [1]
查看完整版本: 图解法国报税APP使用方法