意大利雪崩 酒店遭埋多人死亡数人失踪
被雪掩埋的酒店在雪崩发生时住了30多人，“有许多人死亡”，救援人员说。 1月18日，大萨索山的亚平宁山脉滑雪区发生雪崩，一家四星级酒店直接被雪崩击中，一些部分被移动了10米左右。第一个从废墟中被发现的受害者已经没有任何生命迹象，救援队队长说，更多的受害者可能会继续增加。该区域仍然存在危险，其他的雪架还有可能崩塌。周三，距离该地区100公里左右的阿马特里切经历过一系列的地震袭击。这次的雪崩是否由这些地震触发仍然未知，但在180公里外的罗马仍有强烈震感。该地区派出了军队和850个消防员，全力除雪，加强救援。 Italie: de nombreux disparus dans un hôtel submergé par une avalanche L’hôtel recouvert par la neige hébergeait jusqu’àune trentaine de personnes au moment du drame. « Il y a de nombreux morts »,selon un secouriste. L’avalanche qui atouché mercredi 18 janvier un hôtel 4 étoiles dans une station de ski desApennins, dans le massif du Gran Sasso, aurait fait « beaucoup de morts »,selon un des chefs des secouristes parvenus sur place à ski dans la nuit. Entreune vingtaine et une trentaine de clients se trouvaient dans l’hôtel. Unepremière victime a été extraite des décombres, d’où n’émergeaient plus aucunsigne de vie. Selon des images diffusées par les pompiers italiens, la neige aenseveli l’hôtel Rigopiano qui compte jusqu’à 3 étages jusqu’au toit.« Nous ne savonspas combien il y a de morts ou de disparus, a indiqué sur sa page FacebookAntonio Di Marco, président de la province de Pescara. Ce qui est certain,c’est que le bâtiment a été directement frappé par l’avalanche, à tel pointqu’il s’est déplacé sur une dizaine de mètres ». La télévision publiqueitalienne a diffusé des images du hall de l’hôtel, dont une partie sembleintacte mais l’autre encombrée d’un amas de neige et de roches. A une centaine de kilomètres d’Amatrice Deux survivantsqui s’étaient réfugiés dans une voiture sont parvenus à prévenir les secours,qui ont rejoint les lieux à 4 heures du matin. « L’avalanche est de grandedimension et a recouvert entièrement l’hôtel, a précisé le maire du villageFarindola sur Facebook. La zone reste dangereuse, si d’autres pans de neigevenaient encore à se détacher. »La région estdistante d’environ une centaine de kilomètres de celle d’Amatrice, touchée parune série de secousses sismiques mercredi. Il était encore impossible de savoirsi cette avalanche avait été déclenchée par l’une de ces secousses, fortementressenties jusqu’à Rome pourtant distante de près de 180 km d’Amatrice.L’accès à cethôtel de montagne isolé est rendu très difficile par les conditionsmétéorologiques et par la neige qui est tombée en abondance sur la région,contraignant les secouristes à gagner les lieux en hélicoptères.L’armée, déjàmobilisée dans la région pour aider au déneigement, a envoyé des renforts,tandis que 850 pompiers sont mobilisés.
页:
[1]