海芬心语 发表于 2017-2-21 23:13:18

法国中国驾驶证免试互换!

特大好消息! | 华侨华人法国居留超过一年,驾驶证免试互换!法国总理访问中国送大礼!(注意:下文中所有“翻译件”加粗!) 据中新社消息,2月21日,中国公安部与法国内政部在北京签署驾驶证互认换领协议。中华人民共和国与法兰西共和国双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。 消息说:对于临时进入对方境内不超过一年的,双方驾驶证实现互认。临时进入法国的,可以凭中国驾驶证和翻译件直接驾车,无需换证;临时进入中国的,可以持法国驾驶证和翻译件直接换领临时驾驶许可,免予体检和考试。互认驾驶证准驾车型包括中型客车、大型货车、小型汽车和摩托车。 巴黎哪里可以翻译中国驾照?法国侨报隆重推出燕子翻译室:翻译中国驾照30欧(TTC) !权威翻译,质量保证,高性价比!另接各类公证书翻译(出生公证、驾驶证、结婚离婚财产公证等);各类翻译:法国乃至欧盟境内的各项口译和笔译服务:法语同传,交传,商务陪同翻译,展会翻译,以及法国同传设备租赁等, 公司产品策划、宣传册翻译;论文选题、写作到校对; CV,动机信翻译或撰写; 陪同翻译(就医、银行、CAF)……联系地址:3 rue de montmorency 75003 Paris电话:0673 3209 98/0142 776 436邮件:xiaoyanpont@yahoo.com(此段红色!) 对于在对方国家居留超过一年的,双方驾驶证实现免试互换。一方公民或常驻人员持本国驾驶证和翻译件,以及护照、签证或者居留证件,可以直接免试换领对方国家驾驶证。免试换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和摩托车。 对于外交人员和留学生,双方给予对等优惠政策。中国外交人员和留学生在法工作、学习期间,凭中国驾驶证和翻译件可以直接驾驶相应准驾车型的机动车;法国外交人员和留学人员在中国工作、学习期间,可以持法国驾驶证免试换领相应准驾车型的中国驾驶证。 据了解,互认协议将自双方签署并完成国内法律确认手续之日起九十日后生效。实现中法驾驶证互认换领,有利于方便两国公民驾车出行,有利于促进两国警务合作,对推进两国经济合作、文化交流、人员往来具有重要意义。中法驾驶证互认换领协议的实施,将直接惠及大量在法华人华侨以及赴法旅游、留学、务工、探亲等人员。   公安部交管局有关负责人介绍,推进与其他国家和地区驾驶证互认换领是深化公安改革、落实国务院驾考改革意见的重要举措。此前,中国已经实现与比利时、阿联酋两国的驾驶证互认换领。目前,正在积极推进与其他国家驾驶证互认换领工作,进一步扩大互认换领范围,提升我国驾驶证国际认知认可度,方便中国公民出境驾车。
页: [1]
查看完整版本: 法国中国驾驶证免试互换!