法国总统与爱犬的逸闻轶事
【欧洲时报】从蓬皮杜总统开始,爱丽舍宫就从未缺席过宠物狗的身影。前总统德斯坦(Valéry Giscard d'Estaing)是第一位在爱丽舍宫花园与他的爱犬——一条拉布拉多犬和一条威玛猎犬——一同拍摄影像的总统。历史学家Christian Delporte注意到,“宠物狗进入总统的生活正是政治宣传意识开始萌芽的时期。”德斯坦之后,每位爱丽舍宫“主人”都会展示他的爱犬。尤其是密特朗,他对动物的喜爱近乎疯狂。他曾在1977年参加专门介绍宠物的电视节目《3000万朋友》,大聊他的宠物经。密特朗与Baltique:“最好的伴侣”却被禁止参加主人葬礼不知是否为巧合,从蓬皮杜开始,每位总统都有一只拉布拉多犬,拉布拉多甚至获得“总统狗”的美名,人们似乎都无法想象其他犬种出现在法国总统身边。拉布拉多犬种来自英国,但在加拿大繁育兴旺。这种中大型犬类性格温和且智商高,适合被选作导盲犬或其他工作犬,它与黄金猎犬和哈士奇并列为三大无攻击性犬类。对于总统形象来说,这种犬的体型不会过于娇小,又不会显得咄咄逼人,非常适合与总统共同出现在镜头中。法国历任总统的拉布拉多犬中最闪耀的明星绝非密特朗的Baltique莫属,它几乎成为法国宠物狗的象征。从1987年开始,她就陪伴在密特朗左右,直到总统离世。前国家宪兵特勤大队(GIGN)成员、曾参与创立共和国总统保护组(GSPR)的Daniel Gamba在撰写的书籍《可靠的对话者:我保护了密特朗》(Interlocuteur privilégié : J'ai protégé Mittérrand)中讲述了Baltique不可思议的重要地位。他曾目睹有一次总统找不到Baltique时,爱丽舍宫几乎停止了工作。http://www.oushinet.com/u/cms/www/image/20180914/20180914034911_380.png马克龙向德国外交部长西格玛尔·加布里尔介绍Nemo。(图片来源:法新社)如果说拉布拉多犬代表着忠贞,那密特朗可以说是唯一一位对他的宠物狗也同样真诚且依恋的总统。François Lubrina 回忆道:“密特朗有一条狗得了脑瘤,他在兽医院陪伴了一整夜,直到它安乐死为止。”
密特朗与他爱犬的故事使整个法国人都转而爱上了拉布拉多犬。古人类学家Pascal Picq观察道:“从没有那么多人开始养拉布拉多犬,它代替了德国牧羊犬的地位,因为在之前,德国牧羊犬是最受欢迎的。” 有很长一段时间,当人们在希拉克面前问起他当时的竞争对手奥朗德,他总是会嘲讽道:“在科雷兹省(Corrèze,奥朗德的大本营),奥朗德的名气还不如Baltique。”1996年1月11日,就在密特朗总统离世的三天后,Baltique出现在了总统故乡Jarnac市举办的葬礼上。但Baltique作为一只狗无法进入教堂,只能一直由原预算部长Michel Charasse负责牵着站在教堂门口的台阶上。法国歌手赫诺·塞尚专门为此创作了以Baltique名字命名的歌曲,歌词中唱道:他们怕我在圣水缸的大理石边撒尿或者更糟糕的是蹲在圣洁的祭坛前他们害怕我在走廊某处那里坐着这群忘恩负义的家伙而我却不肯抬脚让道那些和我述说仁义道德者他们或许觉得一条狗与他的主人这样的爱不符合道德标准于是,他们剥夺我唱圣歌的权利但我知道有一天上帝会承认狗的存在1996年5月,在密特朗生前经常度假的Soustons镇,雕塑家Jacques Raoult打造了密特朗与Baltique一同散步的铜像。已步入迟暮之年的密特朗拄着拐杖,站在Baltique身后。Jacques Raoult认为,“狗是人类青春朝阳下最好的伴侣,接着又在暮年长夜中成为生命的指路人。”
奥朗德与Philae:爱丽舍宫一度变成“育狗中心”奥朗德曾坦诚自己不是对宠物疯狂的人。为了取悦自己的四个孩子,他曾养过猫、仓鼠、狗和金鱼,但这些宠物最终都被留在了奥朗德母亲家中,因为没有人有空照料它们。奥朗德表示,“当我访问加拿大时,François Lubrina对我说,‘您家中缺少点东西,按传统您需要养一条狗’,当时我以为这只是随便说说罢了。”没想到,这位法国前总统低估了兽医的执着。François Lubrina寻遍魁北克,最终千里挑一,为奥朗德觅得良犬。2014年12月24日平安夜,François Lubrina的女儿做客爱丽舍宫,并隆重为奥朗德介绍了一条纯黑色拉布拉多犬Philae。Philae的名字是为了纪念人类历史上第一个在彗核表面着陆并开展科学考察的探测器“菲莱”。奥朗德立即决定收养Philae,“要说拒绝实在很难,因为Philae太讨人喜欢了。” Philae的小窝就被安置在了爱丽舍宫私人公寓厨房边上。奥朗德一直拒绝带着Philae出席官方活动,他对此表示,“我不希望Philae成为宣传的工具。”http://www.oushinet.com/u/cms/www/image/20180914/20180914035250_125.jpg
Nemo在爱丽舍宫与布丽吉特亲近。(图片来源:法新社)
François Lubrina前来看望Philae很多回。一天,他对总统表示这只拉布拉多母犬到了生育年龄,要么给它做绝育手术,要么为它找个丈夫。奥朗德回答道:“好吧,那就给他配个夫君。”最后,有幸成为法国“第一夫犬”的是前爱丽舍宫秘书长Jean-Pierre Jouyet姐夫家的爱犬。它俩共孕育了10个孩子。可以说,在一段时间内,爱丽舍宫变成了“育狗中心”。奥朗德回忆道,“当时爱丽舍宫专门布置了一间房间,还安装了许多加热灯。兽医每天要来好几次调节温度。那里狗的气味很重!”这10只新生儿很快都一一找到了新主人,其中包括总统秘书、安保部门官员以及当时的内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)。奥朗德离开爱丽舍宫后仍每天带着Philae前往在Rivoli大街上的办公室,接着再由奥朗德的保镖陪伴Philae在杜乐丽花园散步。
希拉克与Maskou和Sumo:胆敢咬总统的“第一犬”19世纪80年代,时任巴黎市长的希拉克为改变自己略显强硬的性格在杂志上刊登了一张与女儿散步的照片,照片上,他的女儿牵了一条可卡犬。但可卡犬虽然娇小可爱、讨人喜欢,但实在与一名政要的气势不符。于是,François Lubrina这位法国前总统们最爱的兽医便有幸开始进入爱丽舍宫的生活圈。1987年,当时还是巴黎市长的希拉克访问了位于蒙特利尔附近Saint-Hyacinthe市的一所兽医学校,François Lubrina负责接待。趁此机会,François Lubrina向希拉克建议他应该拥有一条拉布拉多犬。当François Lubrina带着一只黑色拉布拉多犬Maskou来到巴黎市政府时,数百名记者和摄影师严阵以待,希望将这经典一刻拍摄保存下来。为迎接Maskou的到来,希拉克举办了盛大晚宴,他还邀请了电视节目主持人Michel Drucker和歌手Marie Laforêt担任Maskou的教父与教母。1995年,希拉克当选总统后,Maskou也跟随主人一同入驻爱丽舍宫。就在2007年大选前一年,Maskou死于心脏肥大,这让希拉克伤心欲绝,并决定将Maskou葬于爱丽舍宫的花园内。François Lubrina回忆道:“希拉克当时太伤心了。他告诉我将爱犬葬在了花园内的一棵树边。不过除了希拉克,没有人知道,Maskou被葬在爱丽舍宫哪处花园、哪棵树边。”当希拉克连任总统后,他的外孙Martin赠送给他一只马尔济斯犬Sumo。马尔济斯犬生性温和可爱,给人非常乖巧的印象,所以很适合充当陪伴外公的宠物。Sumo经常活蹦乱跳,很招人喜欢。希拉克搬出爱丽舍宫时,Sumo异常伤心。希拉克夫人曾对《巴黎人报》记者透露道:“有一天,我的丈夫回来了,它跳起来,但对于马尔济斯犬来说跳得过高了。它咬了希拉克的肚子。我当时很害怕,因为都是血。太恐怖了。当时它太暴躁了。它想要再跳起来咬希拉克”,希拉克夫人接着解释道,“Sumo无法接受离开爱丽舍宫,它太沮丧了。”最终,Sumo被希拉克送往了宠物抚养中心。
萨科齐与Clara:代价6600欧元的“惊天一咬”萨科齐竞选成功后,François Lubrina又开始了他的工作。2008年10月,萨科齐出访魁北克,这位“总统宠物犬第一顾问”借机向总统介绍著名的拉布拉多犬。萨科齐立即同意收养一只,但提出一个要求,那就是必须与前两位总统的拉布拉多犬颜色不同。Lubrina回忆道,“我必须为萨科齐寻找一只金色拉布拉多犬,他希望能给人一个与前任完全‘决裂’的印象。”于是Clara就被送进了爱丽舍宫,与萨科齐原有的两条狗——.犬Dumbledore和Toumi一同生活。Clara最著名的事迹就是它对爱丽舍宫拿破仑时代的镀金家具的“惊天一咬”,这一咬就咬去了爱丽舍宫6600欧元的维修费。2009年5月,萨科齐夫人布鲁尼在爱丽舍宫内的私人公寓接待《当代女性》(Femme actuelle)杂志的撰稿人。当时,萨科齐突然回来,所有人都开始围着三条爱犬兴奋地玩闹。整个过程被拍摄下来。萨科齐说道:“它们都很善良,和它们在一起是种幸福。我把Clara从魁北克带回来时,它才一个月大,接着所有人都为它疯狂。Dumbledore很爱它的伴侣Clara。不过幸运的是,它们还不懂得如何生孩子。”
页:
[1]