A LA RECHERCHE DE MON PERE 寻人, 浙江瑞安的爷爷谢成周
本帖最后由 LaureWYX 于 2019-8-27 16:01 编辑编者按：今天是2019年8月2日。1935年？2019-1935=84年。人生短暂，亲情永存。爷爷离开中国的时候，留下了出生只有7天的女儿，从此音信杳无……
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/201908/27/D1566812176031.jpeg?720x439
今天，中国的儿子、孙女，拿着模糊的照片，来到《法国侨报》、《华人头条 法国》，希望寻找到兄弟姐妹，爷爷的后人……以下是中国儿子在孙女的陪同下叙述的基本情况。亲情经不起太久的等待……爷爷从1935年来到法国之后，就没有回到中国。“爷爷来到法国，是在生下我爸爸一周岁，姑妈只有7天的时候。后来，听说爷爷在法国娶了一个法国人，生了4个儿子。爷爷去世之后便没有联系了。”“爷爷是一九六几年去世的，大概是1962年左右。去世的时候，爷爷大概50岁上下。因为不认识字，所以找别人帮忙，于当年9月8日给家人写了一封信。”今天来法国寻人目的，是想找到爷爷的骨灰和爸爸同父异母的兄弟，并且想把爷爷的骨灰带回中国。如果骨灰不方便，也没有关系，主要想要了解情况，能够跟在法国的亲人建立联系。爷爷去世的时候，我的爸爸当时是28岁。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/201908/27/D1566812176063.jpeg?720x960
现在，手头仅有的，是爸爸和3个子女的合影，这是中国唯一的亲人依据。据悉，爷爷以前在法国里尔开过皮包店。家人在里尔问过，爷爷的名字在里尔的华人协会名单里有，而且协会里当时有人说他在中国还有后代。但是说这句话的人已经去世，断了联系。爷爷如果还活着，他应该是104岁。亲爱的朋友，您有相关信息吗？请联系：谢秀珍：06 24 43 03 55郑女士：06 24 93 88 36 / 06 2493 88 37或者：《法国侨报》再次感谢！
A LA RECHERCHE DE MON PEREGrand-père Xie Cheng zhou de Ryan, Province du Zhejiang, où es-tu ?Son fils Chinois vient en France à la recherche de son père."Grand-père n'était pas rentré en Chine depuis son arrivée en France en 1935."Nous témoigne sa petite-fille."Mon Grand-père est parti en France quand mon père avait un an et ma tante seulement sept jours. Plus tard, j'ai appris que mon grand-père avait épousé une Française et avait donnée naissance à quatre fils. Après la mort de grand-père, il n'y aplus eu de contact. Mon père avait 28 ans quand grand-père est décédé.Grand-père est décédé dans les années 60, vers 1962. Il avait environ 50 ans quand il est décédé. Une lettre a été écrite à ma famille le 8 Septembre de cette année.Aujourd'hui, je suis venu en France pour retrouver les cendres de mon grand-père et le demi-frère de mon père. J’aimerai ramener les cendres de mon grand-père en Chine. Je voudrai établir contacts avec mes proches en France.Maintenant, tout ce que j'ai est une photo de mon grand-père et de ses trois enfants, qui est la seule base que nous possédons.Il dirigeait un magasin de sacs à main à Lille. Ma famille a demandé si son nom figurait sur la liste des Associations Chinoises de Lille, et il nous a été dit qu'il avait des descendants en Chine à cette époque.Mais la personne qui nous avez contacté pour nous annoncer le décès de mon grand-père est hors de contact.Si grand-père était en vie, il aurait 104 ans."Chers amis, avez-vous des informations pertinentes qui peuvent nous aider grandement dans nos recherches ?Si vous avez des informations, vous pouvez contacter:Mme. ZHENGNuméro de téléphone: 06 24 93 88 36 / 06 24 93 88 37
确实不错，眼前一亮的好文
static/image/common/sigline.gif
代发工资
页:
[1]