franceqw3 发表于 2012-5-2 14:39:24

转载 法语常用词词根总结

法语常用词词根总结
1. abandon <== abandonnerabandon
n.m.
抛弃,放弃,遗弃

abandonner
v.t.
放弃,交付


2. abord <== aborderabord
n.m. 接近,靠岸,待人态度,pl. 周围d'~首先;
d'~ que 刚一...就n. 可接近n. 到达(到达的人)

aborder
v.i.1 靠岸;上岸,登陆
2 靠拢(指船只)
II v.t.1 靠(岸);(引)到达


3. absolu <== absolumentabsolu
adj. 绝对的(确实的,独立的)

absolument
adv.
绝对地,完全地


4. abîme <== abîmerabîme
n.m.
深渊

abîmer
v.t.
损坏,毁坏


5. accord <== accorder <== accordéonaccord
n.m.
和睦,协议,和音

accorder
v.t.
给予

accordéon
n.m. 手风琴adj. 手风琴(Z形插孔)


6. accro <== accroc <== accrocher <== accroissement <== accroîtreaccro
a. ,名词吸毒成瘾的(人);入了迷的(人)

accroc
n.m.
裂缝,困难

accrocher
v.t.
钩住,悬挂

accroissement
n.m.
增长

accroître
v.t.
增长,扩大


7. accueil <== accueilliraccueil
n.m.
迎接,招待

accueillir
v.t.
欢迎


8. acquis <== acquisitionacquis
adj.
(已)获得的

acquisition
n.f.
获得,取得,购得


9. actif <== actifsactif
actif,ive
adj. 活跃的,精力充沛的;积极的,在职的;有效的;现役的,常备军的
n.m. [会]资产;[语]主动态;Avoir qqch à son ~ 某事是他的功劳,在他的成就记录上记有某事

actifs
n.m.pl.
就业人口


10. actuel <== actuellementactuel
adj.
目前的,现在的

actuellement
adv.
目前


11. adresse <== adresseradresse
n.f.
地址

adresser
v.t.1.对...讲;向...提出
2. 投寄;给予
3. 指引,指点


12. affaibli <== affaiblir <== affaiblissementaffaibli
adj.
变弱的,衰弱的

affaiblir
v.t.
使变弱,削弱

affaiblissement
n.m.
衰弱


13. affaire <== affairesaffaire
n.f.
事务,事件

affaires
n.f.pl
商业活动,(个人的)衣物


14. affiche <== afficheraffiche
n.f.
广告.招贴

afficher
v.t.
张贴(广告)


15. affront <== affronteraffront
n.m.
耻辱,冒犯

affronter
v.t.
迎战,正视


16. agence <== agence matrimonialeagence
n.f. 代理商,代办处;
通讯社,介绍所;
机关,办事处;

agence matrimoniale
婚姻介绍所


17. agrafe <== agrafeuseagrafe
n.f. 钉书钉;
(衣服上的)搭扣,服饰别针;
[医]创口夹子

agrafeuse
n.f. 订书机,装订机,盖瓶机,打包钳


18. aider <== aider qn.aider
v.t.
帮助,援助

aider qn.
aider qn.
à(+inf.) 帮助某人做某事;
François m'aide à apprendre le français.
弗朗索瓦帮助我学法语。


19. ainsi <== ainsi queainsi
adv.
这样,如此

ainsi que
loc.conj.
以及


20. aliment <== alimentaire <== alimentation <== alimenter <== alimentsaliment
n.m.
食物,食品

alimentaire
adj. 食物的,食用的;
饮食的;
纯粹为挣钱的;

alimentation
n.f.
食品,食物

alimenter
v.t. 给食,使进食;
养活;
供给,供应,进料;

aliments
aliments
m.pl.
食物;粮食;水谷


21. aller <== aller au lit <== aller au spectacle <== aller-retour <== allergiquealler
v.i.
去,走

aller au lit
aller au lit
上床睡觉;
"Sophie, va au lit et dors !"
苏菲,快上床睡觉!

aller au spectacle
aller au spectacle
去看戏,去看演出;
Ils vont au spectacle ce soir.
他们今晚要去看演出。

aller-retour
n.m.
来回程

allergique
adj.
变态反应性的,具有变态反应的


22. alors <== alors quealors
adv.
当时,那时,那么

alors que
loc.conj.
而……,却……


23. ambassade <== ambassadeurambassade
n.f. 大使职务,大使使命;
大使馆,大使馆全体工作人员A~ de Chine中国大使馆

ambassadeur
ambassadeur,drice
n.m. 大使;使节,公使,使者
ambassadrice 大使夫人


24. amende <== amenderamende
n.f.
罚款

amender
v.pr.
改良,修正


25. amical <== amicalementamical
amical,e,aux
adj. 友好的,和蔼的,友善的;[体]友谊的

amicalement
adv.
友好地,亲切地


26. amour <== amour-propre <== amoureuxamour
n.m.
爱,爱情

amour-propre
n.m.
自爱,自尊,自尊心

amoureux
adj.
爱恋的,多情的


27. américain <== américaineaméricain
adj.
美国的,美洲的

américaine
a.(f)
1美洲的 2美国的;美国人的
A~名词 1美洲人 2美国人
n.m 美国英语
américaine
n.f 1一种四轮马车 2à l'~美国式


28. analyse <== analyseranalyse
n.f. 分析,解析,剖析,书或演说的摘要,概略,梗概;
分析法,解析法;
精神分析治疗en dernière ~总之;

analyser
v.t.
分析,极述


29. animal <== animalieranimal
n.m. 动物;
兽,牲畜;
<转>蠢货,粗野的人animal,e,aux adj. 动物的;

animalier
n.m.
动物画家(雕刻家)


30. annonce <== annoncerannonce
n.f.
告示,公告,通告

annoncer
v.t.
宣布,告诉


31. appareil <== appareillerappareil
n.m.
机器,仪器

appareiller
v.t.
配对,使成对


32. appel <== appeler <== appelleappel
n.m.
召唤

appeler
v.t.
呼喊,呼唤,招呼

appelle
vt.dir.;
indir.appeler的第1,3人称单数现在式j'~,il ~;
je m'~,il s'~


33. apport <== apporterapport
n.m.
带来,提供,带来的东西投资

apporter
v.t.
带来,携来


34. apprendre <== apprendre qqch. à qqn. <== apprendre àapprendre
v.t.
学,学习

apprendre qqch. à qqn.
apprendre qqch. à qqn.
教某人…;
Mon professeur de français m'apprend le français.
我的法语老师教我学法语。

apprendre à
apprendre à (+inf)
学…;
J'apprends à faire la cuisine.
我学习做饭。


35. apprenti <== apprentissageapprenti
n.
学徒,生手

apprentissage
n.m.
学习,学徒期,最


36. après <== après-demain <== après-guerre <== après-midiaprès
prép.
(表示时间)在……以后

après-demain
adv. 后天

après-guerre
n.m.
战后(时期)

après-midi
n.m.
下午


37. arbitre <== arbitrerarbitre
n.m.
裁判员,仲裁人

arbitrer
v.t.
裁判,仲裁,公断


38. argent <== argent liquideargent
n.m.
货币,钱

argent liquide
argent liquide
现金;
Il faut le payer en argent liquide.
应该付现金。


39. argument <== argumentationargument
n.m.
理由,论据

argumentation
n.f.
论据,争论


40. arrive <== arriverarrive
vi.arriver的第1,3人称单数现在式j'arrive,il/elle arrive

arriver
v.i.
到达,抵达


41. arrivé <== arrivéearrivé
动词变位提示:arrivé是arriver的变位形式
adj. 已到达的,到达者
adj. 已获得名誉地位的

arrivée
n.f. 到达,到达的时间或地点,终点,[技]进口~ d'air 进气口


42. arrière <== arrière-garde <== arrière-pays <== arrière-saisonarrière
adv. 从后面,向后interj. 走开!向后退!adj.inv. 在后的,后部的en~ loc.adv. 向后,在后面n.m. 后部,船尾;
后方,大后方;
n. 后卫~s n.m. [军]供应军需物资的后方

arrière-garde
n.f.
后卫部队

arrière-pays
n.m.inv.
内地

arrière-saison
n.f.
秋未,初冬


43. arrêt <== arrêterarrêt
n.m.
公共汽车站,停止

arrêter
v.t.
阻止,捉住


44. artisan <== artisanatartisan
adj.
手工业者,手艺人

artisanat
n.m.
手工业,手艺人(总称)


45. assassin <== assassiner <== assassinéassassin
n.m. 杀手,刺客,杀人犯adj. 杀人的,致命的,有害的,诋毁的;
令人倾倒的,使人销魂的

assassiner
v.t. 1. 谋杀,暗杀;
2. [引、眨]杀害,害死;
3. [转]使人极端厌烦:Il m'assassine de ses demandes. 他老是来请求,把我缠得烦死了.;

assassiné
adj.
被暗杀(刺杀)的


46. assez <== assez de <== assez... pourassez
adv.
足够地,相当地

assez de
assez de
足够的, 相当多的;
Est-ce que vous avez assez d'argent pour acheter un ordinateur ?
您有足够的钱买电脑吗?

assez... pour
assez... pour
相当……以致;
Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.
他足够高能按到电梯的按钮。


47. assis <== assistant <== assisterassis
adj.
坐着的

assistant
n.
参加者,助手

assister
v.i.
参加,出席,列席


48. attacher <== attacher qch. à qch.attacher
v.t.
拴,缚,捆,绑

attacher qch. à qch.
attacher qch. à qch.
把…捆在…上;
Papa a attaché la plante à un tuteur.
爸爸把一株植物捆在棍子上。


49. attaché <== attaché-caseattaché
adj.
喜爱的,忠实的

attaché-case
n.m. 公文包,手提公文箱


50. attaque <== attaquerattaque
n.f. 袭击,进攻;
抨击;
发病,侵蚀,开工d'~ 精神饱满地,精力充沛地

attaquer
v.t.
攻击,进攻


51. au fond <== au fond deau fond
loc.adv.
实际上

au fond de
loc.prêp.
在……深处


52. auprès <== auprès deauprès
adj. 附近的(近处的,接近的,靠近的)prep. 附近的(近处的,接近的,靠近的)adj. 关闭(结束,捻合,接近,缔结)

auprès de
loc.prep.
在……旁边


53. aussi <== aussitôtaussi
adv.
同样,也

aussitôt
adv.
马上,立即


54. autour <== autour deautour
adv.
在周围

autour de
loc.prép.
在……周围,在……四周


55. autre <== autrefois <== autrementautre
adj.
另外的,其他的

autrefois
adv. 过去,从前,以前,往昔

autrement
adv.
否则,不然

qq337897 发表于 2012-5-2 19:24:08

nryst33 发表于 2012-5-5 04:26:58

好贴,值得收藏,大家都顶











static/image/common/sigline.gif
天才医生http://bxzw.com/zunxin/0/261/    七界传说 http://bxzw.com/zunxin/0/786/
页: [1]
查看完整版本: 转载 法语常用词词根总结