重礼：巴黎新春大餐《西游记之孙悟空三打白骨精》赢得全场喝彩！
本报讯（记者 海芬）“回法国30年，这是第一次在巴黎看到和中国同时上映的春节电影啦！今年这个中国春节是我印象最深的！” 2月10日，家住巴黎郊区的卡特琳娜特别留在巴黎，等着看完了2016重头贺岁片《西游记之孙悟空三打白骨精》后，才驾车回乡下。她70年代曾经留学中国，说得一口地道的普通话。 老故事，但是因为名人效应和高科技手段的有效融合，让人感觉全然一新。
故事概要：巩俐、唐僧师徒四人在西行的路上，白骨精为夺唐僧而巧设圈套，被孙悟空识破，屡次受挫。唐僧却误会孙悟空滥杀无辜，将其逐出师门。白骨精趁虚而入，掳走唐僧。悟空闻讯前往营救，彻底击溃白骨精。师徒冰释前嫌，重新上路。 最有卖点的是：孙悟空由天王郭富城扮演，白骨精则由影后巩俐扮演，唐僧由冯绍峰扮演，小沈阳扮演的是猪八戒，陈慧琳则扮演大慈大悲的观音菩萨。 昨晚2月5日，巴黎华人和法国朋友欢聚一堂，一起庆祝新年，看《西游记之孙悟空三打白骨精》的首映式！一票难求啊！ 巴黎首映式上，华狮影业携华人基金特邀成龙大哥作为“中国电影，普天同映” 活动全球宣传大使，还专门做了一段视频的恭贺，让“成龙”迷们好不开心！出生在法国的12岁华裔女孩依依一脸兴奋：“我最喜欢成龙和巩俐了！居然一场电影里都看到他们了！好感谢爸爸妈妈今天带我来看电影！巴黎的中国电影好棒啊！”
中国驻法大使馆、法国中国文化中心等多位领导出席首映，并表示对同步上映支持和赞同。巴黎中国文化中心魏军副主任还专门致辞。他说：这次同步上映是中国电影在法国的里程碑，是个历史性时刻。同时，他还表示很期待这部电影，并祝福大家新年快乐。 执导的中法合拍影片《夜莺》曾代表中国角逐奥斯卡最佳外语片奖的导Philippe Muyl受邀来到首映，并在上台谈他感受时他特意说了几句中国话，告诉大家：我喜欢中国，中国人，喜欢中国的文化、历史、艺术等。他认为，《西游记之孙悟空三打白骨精》正在进行有意义的尝试，他更希望未来能够同中国电影界进行更多更好的合作。他深信：相信这部电影在中国法国同步上映，会带动和促进以后有更多的中法影视文化合作。
吕克·贝松2015年全球大卖的《玩命快递/非常人贩4》的女主角LoanCHABANOL 表示《西游记》是她从小就很喜欢的中国故事，还正打算要买一部全套的法语版去读。作为中国文化迷，当受到主办方邀请时，她很开心来参加对中国电影具有历史意义的这个活动，还要和大家一起庆猴年看猴戏，很期待。希望以后多有更好看的中国同步电影在法国上映。 身穿中国红连衣裙、片中演蝙蝠精的女演员齐浠儿也受邀来参加首映，面带微笑，自然、流畅地用中法文给大家描述了她在戏中的经历。她尤其看好从今以后的中法电影市场：“以前都是外国片进入中国市场，以后会是中国电影走进外国市场”。 一位资深的法国华文媒体人认为：这部电影不仅把原著里中国观众耳熟能详的故事更加真实地还原，也下了不少功夫为适应外国观众的观影特点做出了调整，使得这部影片成为真正的国际化影片。这样的方式，必然会让中国电影在全球赢得市场。
[attach]81999[/attach] [attach]82001[/attach] [attach]82002[/attach] [attach]82006[/attach]
|
