法国华侨华人会与巴黎3区政府庆春节 掀开中国黄金时代巴黎新春艺术节帷幕 (记者 anna)2月5日晚,法国华侨华人会与巴黎3区政府共同喜迎中国农历猴年春节。中国驻法大使馆领事部李平公参、李京生一秘等使馆官员、巴黎3区区长埃登鲍姆(AIDENBAUM)及区政府成员、法国华侨华人会主席池万升及主席团成员、法国温州商会会长胡镜平、法国金华商会会长张磊等侨领、法国展望与创新基金会主席Serge Degallaix、中国艺术家代表团团长张尧及代表团成员与巴黎3区居民欢聚一堂,共庆中国传统佳节。 和往年一样,在3区区政府门前,举行了醒狮采青仪式。李平公参、埃登鲍姆区长、池万升主席、胡镜平会长、张磊会长等一起为醒狮点睛。孩子们和三区居民跟随着热烈的鼓声和雄狮队伍一同来到圣殿展览馆,拉开中国黄金时代巴黎新春艺术节的帷幕。 随后在3区圣殿展览馆举行了团拜活动。当地居民早已坐满大厅等候。今年的团拜活动与中国黄金时代巴黎新春艺术节开幕仪式一同举行。 李平公参代表中国驻法使馆向大家祝贺新春,及感谢3区区政府和3区的法国朋友。他说,因为法国人民及政府的理解和帮助,使生活在3区的法国侨民很好地融入社会,中法两国人民共同克服困难,分享成功的喜悦。同时,他借此机会对生活在3区的中国侨胞表示祝贺和感谢,侨胞们多年来很好地融入了法国社会,与法国人民一同建设和发展法国3区,做出了很多努力也取得了很大的成绩。当晚,3区开开启了为期一周的巴黎新春艺术节,本次随中国艺术团来访的中国艺术家将在此展示中国文化,与法国人民交流,加强两国人民的相互了解及友谊,更好的创造未来。李平公参最后祝愿大家猴年事业发达,身体健康,家庭幸福! 埃登鲍姆区长在团拜仪式上表示,今年3区区政府很荣幸参与中国黄金时代巴黎新春艺术节。他对生活在巴黎3区的华人在经济和文化方面为巴黎3区的繁荣发展做出的巨大贡献给予肯定和感谢,并预祝今年的巴黎新春艺术节举办的圆满与成功! 池万升主席代表法国华侨华人会向大家送上新春的祝福。他说,在过去的一年里,巴黎3区区政府和市民与华侨华人和睦相处,共同发展,充分体现了共和国的价值观与意愿,为华人事业的发展打造了良好的环境。法国华侨华人会与生活在本地的华人一同发挥多文化背景优势,进一步增进中法人民的相互理解和友谊作出了自己的努力,也为3区多元文化的繁荣贡献了自己的力量。 在接下来一周里,丰富多彩的中国文化活动将展现迹象和谐的“猴年”文化,体现中华文化的博大精深和美妙绝伦。池主席预祝中国艺术家文化艺术展览圆满成功,祝福大家幸福安康,万事吉祥! 胡镜平会长代表法国温州商会也发表了新春致词。他说,过去两年里,法国温州商会在中国驻法使馆和3区政府的支持下,开办了公益中文学校,为本地的华侨后代提供免费的中文教育。今年的免费中文学校将在4月再次开学,法国温州商会将继续为大家做好公益中文教育服务,不辜负家长和孩子们的期望。胡镜平表示感谢中国艺术家为大家带来中华文化盛宴,他祝愿大家共同度过喜庆吉祥,回味无穷的中国新年。 法国展望与创新基金会主席Serge Degallaix和本次来访的中国艺术家团团长张尧教授分别发表新年致辞,送上新春的祝福。 池万升主席代表华侨华人会向埃登鲍姆区长为代表的三区赠送了“金猴”,埃登鲍姆区长也为本届艺术节策展人方也等艺术家授予中法文化交流证书,著名书法家陈浩现场泼墨献艺,并赠送墨宝。 李平公参与埃登鲍姆区长等嘉宾在张尧教授的陪同下一起参观了中国黄金时代巴黎新春艺术节的展厅,了解展示作品。随后,他们与3区的居民共同观看了本届艺术节的开幕演出。 青岛的艺术家带来的三重唱拉开了本届艺术节的帷幕,祝明伟的古筝表演及中法小朋友带来的舞蹈将现场的气氛不断推向一个又一个高潮。 据悉,法国华人青年文化协会、法国欧翔旅行社和一些中法企业为本届中国黄金时代巴黎新春艺术节的付出了巨大努力和支持,很多志愿者也倾情为本届艺术节活动工作服务。在随后的两天时间里,中国黄金时代巴黎新春艺术节在圣殿展览馆举行了嘉年华、美食、展览和晚会等活动,其中包括中国少林功夫表演、青花瓷舞蹈、气功展示、古琴表演、汉服表演、旗袍秀、京剧表演、儿童传统及民间舞蹈等具有浓厚中国文化色彩的演出,受到在场的中法友人及中法小朋友的热烈好评。现场不仅有丰富多彩的文化表演,还有中国茶艺、中国图书、中国字画、中国瓷器及美食的展示,让法国观众能更好的深入了解中国传统文化。 2月6日和7日两天时间里,法国欧翔旅行社总经理刘晓勇及3区区政府代表共同为大家现场抽出了购物券、高级化妆品、中法往返机票等众多奖品,让现场的观众兴奋不已,很多法国观众表示他们非常喜爱中国文化,希望能有机会多参加类似的中国文化活动。 |