残忍 法国一男子因将他的猫从窗户扔出被判处五个月监禁 《法国侨报》讯:因为愤怒而是去理智,再加上室友的煽动,法国一39岁男子把他的猫扔进了公寓二楼的排水沟。
据《北部之声》的消息,5月1日,这名39的法国鲁贝人已经因谋杀他的猫而被法院判处以五个月的监禁——从二层楼的高度坠落对于猫科动物来说是绝对致命的。
这只猫于4月26日被摔死,当时这名男子的养的猫们正在打架,他一怒之下发疯似得将一只猫扔下了楼。在法庭上,他试图证明 自己的行为是正当的:“是排水沟杀死了这只波斯猫,是‘它’对这只猫造成了伤害。”
法文内容: Roubaix : cinq mois de prison ferme pour un homme ayant jeté son chat par la fenêtre Fou de colère et incité par sa compagne, l'homme de 39 ans a défenestré son chat de gouttière du deuxième étage de son appartement.
l a "pété les plombs" selon ses propres dires. Un Roubaisien de 39 ans a été jugé lundi 1er mai en comparution immédiate pour avoir tué son chat en le jetant de la fenêtre de son appartement comme le rapporte La Voix du Nord. Une chute du deuxième étage qui a été fatale au félin.
La scène s'est déroulée le 26 avril dernier dans l'appartement du trentenaire. L'homme était excédé à la suite d'une bagarre violente entre ses chats. Fou de colère et incité par sa compagne, il a défenestré son chat de gouttière du deuxième étage de son appartement. Au tribunal, il a tenté de justifier son acte : "Lui, le 'gouttière' attaquait le 'persan'. Il n’arrêtait pas d’attaquer ce beau chat qui a une grande valeur".
|