2021年12月12日星期日 巴黎晴朗 今天上午法语课,老师精心准备了一篇课文:圣诞休战(La trêve de Noël)。 这是让我们几个学生读来都内心很受震动的真实故事。 基本内容如下: 圣诞休战是对在圣诞节期间进行的停火的称呼。 第一次圣诞节休战可以追溯到二十世纪,即1914-18年战争初期,当时英国、比利时和法国军队正在西线与德国军队作战。 随着1914年圣诞节的临近,双方的军队都已经出现了大量的伤亡。驻扎在战壕里的双方士兵都对敌人的抵抗和勇气,以及战斗的暴力感到震惊…… 两方士兵彼此用来掩盖身体的战壕有的只有几十米。就是在这里,英军、法军、比利时军联合抵制德军的进攻。 英军中有想在战争中有所作为的兄弟;也有与世无争的牧师军医巴尔迈尔;德军里有刚刚从舞台上征招入伍的演员斯普林克; 法军中有妻子即将临产的青年军官阿德贝尔特,以及每天将闹钟调到10点、要给妈妈准备咖啡的彭瑟尔…… 战争是残酷的:咫尺之遥的战壕里双方死伤都很大,眼睁睁看着战友和兄弟倒下,却无法救助,士兵们都被眼前的血腥吓住了,内心充满恐惧。 尽管天气寒冷,尽管有战争,但两方部队仍在准备过新年。 寂静的平安夜,英国牧师吹响了风笛,优美动听的笛声回荡在布满尸体的战场上。 德国歌唱家斯普林克一点点走出战壕,把装饰璀璨的圣诞树也摆在了战壕上,同时开始小声唱歌,慢慢越唱越响亮,敌方的士兵也跟着唱起了圣诞歌曲,直到走到敌方阵地…… 英国风笛慢慢随着歌声飘散战场上空,士兵们也慢慢走出封锁线…… 三个军官达成协议,要平安度过平安夜,快乐地过个圣诞节。 于是,三国士兵走到了一起:有合唱圣诞歌的;有拉琴的;有交换香槟、巧克力的,甚至有人一起踢起了足球…… 大家在血雨腥风里,度过了一个愉快平安的平安夜。 自从那夜后,两方的士兵们建立起了深深的友谊,不愿意任何人在战争中受伤,德军轰炸英军、法军的时候,德军就让他们躲在自己的战壕里;法军轰炸德军时,就让德军躲在自己的战壕…… 有一部电影《圣诞快乐》于2005年5月16日在法国上映。 片中的主要角色来自不同国家,法语、德语、英语在片中同时出现,交替地讲述各自的故事……所有观众的心弦也都被打动了…… 人间的大爱,是可以穿越一切战争和苦难的! 人活在这个世界上,就会遇到各种各样的委屈、误会等。那么,是以怨报怨?以德报怨?还是以直报怨? 记得在圣经里有写道:有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。意思是,外表善良是不够的,内心要好,要更纯良。 中国的教育家孔子提出了“以直报怨”的观点,也是提倡用公正来对待仇怨。 人生苦短。我的哲学是:记住美好,忘却不快。 圣诞前夕,我只“惟愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔”…… 愿大爱普照人间…… 推广 |