2023年4月17日星期一 巴黎晴朗（摄影：志肖） 先分享几句名句： ——海明威曾说过：“如果你有幸在年轻时到过巴黎，那么以后不管你去哪里，它都会跟着你一生一世……” ——“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。” ——“法国有句谚语，独燕不成春。中国有句老话，高山流水遇知音。” 如果我不告诉你，你会想到这些充满诗情画意的名言警句，会出自一位来自中国浙江兰溪的书记，在兰溪·巴黎经贸合作推介会上的致辞吗？ 正文开始： 2023年4月17日下午，兰溪·巴黎经贸合作推介会在巴黎成功举办。中国驻法大使馆万磊参赞、李成元一秘、刘辉秘书、奥贝维利耶市(Aubervilliers)多米尼克·丹德里厄 (Dominique DANDRIEUX)副市长、法国金华商会、欧洲金华联合会会长张磊、法国华侨华人会蔡君柱主席、旅法各侨团侨领、中法知名企业家朋友一起参加了推介会。
张磊会长首先致欢迎辞。
他说：“首先，请允许我代表法国金华商会全体同仁，以最激动的心情，热烈欢迎家乡的亲人和领导、兰溪市委戴翀书记及兰溪市经贸考察代表团一行的到来！” 兰溪，人称“小上海”。在改革开放的浪潮下，兰溪市各届政府勇于开拓、积极进取，在各项发展建设中突飞猛进，成绩斐然，尤其在智能制造和新兴产业方面取得了巨大的成就。 兰溪市正在努力打造一个更加开放的经济环境，为外国企业提供更多的合作机会。作为欧洲经济大国，法国企业在全球范围内具有很强的竞争力和影响力。这次兰溪-巴黎的贸易投资推介会，旨在推介兰溪市的名优产品和营商环境，扩大兰溪与法国之间的投资、贸易交流与合作，互通有无，强强合作。我非常希望能够邀请大家去兰溪走走， 看看那里的亲人朋友和山水风貌，多建言献策、宣传推介、牵线搭桥，让大家一起来关心、支持和助力兰溪的高质量发展。我们法国金华商会愿与各界有识之士一起，共同努力，积极推动兰溪和法国企业双边贸易交流与合作，努力谱写中法务实合作的新篇章。” 法国华人华侨会主席蔡君柱致辞。
他说：“法国金华商会和欧洲金华商会建会以来，在张磊会长的带领下，为金华老乡建立起了一个交流合作的平台，在信息 交流、资源共享、推动国际经贸交流合作等方面发挥着积极作用，增进了金华市与法国乃至欧洲各国的全方位交流合作，是旅法侨界的典范。 希望通过今天的推介会，巴黎的众多企业与兰溪市能够有更多的交流活动，促成双方在多方面相互碰撞，搭建更多经贸合作桥梁，促进兰溪与法国文化交流互鉴，推动中外文化交流和国际合作，助力“一带一路”建设。” 兰溪市委书记戴翀致辞充满了文学色彩。他说：“在这人间最美四月天，非常荣幸来到巴黎。海明威曾说过：“如果你有幸在年轻时到过巴黎，那么以后不管你去哪里，它都会跟着你一生一世……”
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。巴黎是世界艺术之都、时尚之都、文化之都。地处中国浙江中西部的兰溪，与巴黎同为热爱美、追求美、创造美的城市，远在天涯，却又近在咫尺。 “崇尚人文、热爱艺术”是我们的共同追求。兰溪是“中国传统建筑之乡”，拥有中国保存最为完整的古城古镇古村体系，“天下第一奇村”诸葛八卦村拥有与巴黎圣母院等长的建筑历史。法国卢浮宫玻璃金字塔由华裔建筑大师贝聿铭设计，而贝聿铭的祖籍是兰溪。巴黎有古典主义喜剧的创建者、芭蕾舞喜剧的创始人莫里哀，同时代的兰溪也孕育了中国戏剧大师李渔等文化名人。
“唯美浪漫、时尚休闲”是我们的共同气质。巴黎是欧洲十大旅游胜地之一，兰溪也是中国最早的优秀旅游城市之一。兰溪的“东方瑞士”兰湖拥有万亩优美静水面，在兰湖，也能够领略到如同行走在塞纳河畔般的风韵与风情。巴黎不止于浪漫，还是美食之都。兰溪也是中国美食文化名城，牛肉面、鸡子粿等百种小吃，取材于自然，忠实于原味，冠绝同行。“兰溪日子、有戏有味”已经成为到过兰溪朋友的普遍感受。
“拥江向海、拥抱世界”是我们的共同选择。巴黎港是欧洲内陆点海运航线上的主要港口。在“双循环”和长三角一体化发展战略中，兰溪铁公水多式联运项目是国家重点打造的内陆开放枢纽项目，也是浙中城市走向世界最便捷、最经济的出海口。2025年，我们将开行中亚、中欧、中俄班列，码头吞吐量预计将达到1080万吨。选择投资兰溪，就是选择投资重大战略。 前不久，法国总统马克龙应中国国家主席习近平邀请，第三次到访中国，牵动世界目光，推动中法战略伙伴关系深化，双边经贸合作领域扩大。一直以来，浙江与法国地方政府在经贸、文化等领域交往密切，作为浙江一个工业较为发达的县，兰溪也是如此。 我们有深化合作的基因。自古以来，兰溪就有瓷器、火腿、茶叶、制刷等产品出口法国。当前，兰溪有65家企业与法国地方企业有深度贸易往来。2022年，货物贸易进出口额达3.27亿元，增速7.3%。
我们有产业互补的优势。兰溪工业基因深厚，习近平总书记赋予兰溪“典型的工业城市”定向定位。尤其是纺织产业，一直是我们的支柱产业，出土的国宝南宋棉毯见证兰溪纺织产业800多年的发展历史。作为中国纺织行业智能制造示范市，兰溪拥有纺织企业500余家，年产值超亿元的企业65家，已形成纺纱、织造、印染均有涉及的产业集群，牛仔面料占全国市场份额15%，休闲面料占全国市场份额80%，年产21亿米，可绕地球53圈。巴黎是引领世界潮流的时尚圣地，我们有广阔的合作空间，必能实现优势互补、共赢发展。
我们有文化交流的愿景。文化是沟通的桥梁，因交流而多彩，因互鉴而丰富。巴黎是印象画派的朝圣地，兰溪籍著名旅法画家陈军就担任巴黎画院副院长，巴黎画院院长朱毅忠赠予兰溪画作，被兰溪文联馆藏。我们将以此次活动为契机，深化双向交流互动，推动两地人民友谊升华、感情升温、交往升级，为中法创新合作提供“全新样板”。遇见巴黎是一个新的开始，借此机会，向大家诚挚邀请，热忱欢迎大家走近“东方莎士比亚”李渔，走进“东方瑞士”兰湖，深入体验兰溪这座文化古城、未来之城的底蕴与潜力。真诚希望，大家将更多优质项目布局在兰溪、人才介绍到兰溪。兰溪必将与您双向奔赴，携手共绘锦绣人生、同创美好未来！ 接着，奥贝维利耶市多米尼克副市长致辞，对代表团的带来表示热烈欢迎！希望更多的中国企业落户奥市！他说：只有中法携手，才能共创辉煌！
万磊参赞用流利的中法文分别致辞。他说:”近日，中法之间交流的好事喜事不断。年初，国内实施了新的远端防控措施。3月10日，文旅部将法国列为出境团队旅游业务第二批目的地国名单。3月15日，开始实施新的签证和入境政策。4月5日至7日，法国总统马克龙对中国进行国事访问，中方双方发表了联合声明，为未来一段时间中法和中欧关系发展举旗定向。
戴翀书记此访，不仅带来了国内有关单位对旅法华侨的关心关怀关爱，也为进一步推动中法和中欧经贸、人文等各领域交流注入了新的动力与活力。驻法国使馆领侨处也将会同国内有关部门，共同为维护旅法华侨华人合法权益服务，为旅法侨胞更好融入当地服务，为中法关系服务，为国内经济建设发展服务。” 随后，大家聚精会神一起观看了兰溪的宣传推介片。 这次到巴黎的中方企业家浙江三森纺织有限公司（邵广银）、浙江七星纺织有限公司（陆正）、浙江三江开源有限公司（林红台）、兰溪轮峰车料有限公司(宋福江、宋泽宇)、浙江万来旅游工艺品有限公司胡建锋等分别介绍了企业情况和产品。 在热烈的掌声中，中法双方签订了弹力牛仔布、白柸布、聚会产品（氨气瓶）、自行车配件（链轮曲柄）、户外曲臂遮阳棚9个合作意向书!
当晚，法国金华商会举办了庆祝晚宴。
张磊会长晚宴致辞说：“法国金华商会自2015年成立以来已有八个春秋。八年来，我们不忘初心，始终秉承创会宗旨:“联系乡谊、互帮互助、精诚团结、促进融入，并努力促进金华与法国的交流与合作，资源共享、共谋发展”。八年来，我们也取得了丰硕的成果，我们不仅促成了法国夏都湖市和金华市，法国巴卡拉市和浙江浦江结成友好城市，同时商会又促成了捷克和浦江晶盛有限公司的“捷克水晶玻璃器皿窑炉热加工生产线”项目合作。八年来，我们坚持创新和合作机制，强化服务和融入意识，把我们的家国情怀，积极地注入到中国驻法使馆、法国社会、旅法侨界的各项活动，为促进和谐侨社、凝聚侨心、汇聚侨力侨智、维护侨益做出了积极贡献。欧洲金华联合总会成立于2022年，这不仅是旅欧金华人的一个家，更是金华对欧洲的一个窗口。它的成立，符合金华市委市府部署的“走出去、引进来”的战略部署，顺应了时代发展之需求。到现在为止，我们已经相继成立意大利、西班牙、瑞士、捷克和俄罗斯等国家的金华商会，已然呈现出了“星星之火，可以燎原”之势。 法国金华商会，作为金华市在欧洲的一个“窗口”和“形象代言人”，日后必将在会长团及理事会的努力下,充分发挥商会职能, 建立健全信息交流、资源共享，积极搭建交流平台，积极加强与兰溪各级政府部门和企业的对接联系，手拉手，心连心，共建文明美好家园，同圆共享发展梦！” 书记戴翀致辞简明扼要说了三个要点：桥梁、绿色、共赢，并对要点做了简单说明后，告诉大家一个有关中欧班列的好消息：
他说：在法国、欧洲的华商们，可以充分利用中欧班列从欧洲返回中国有空间位置的优势，让更多欧洲的好货，通过中欧班列运回到我们中国，回到浙江。也让我们中国老百姓能够享受到来自法国、来自欧洲的中欧班列带回来的好产品……（注：如果朋友们有回中国货物，可以联系法国金华商会张磊会长） 宾主双方交换了礼物。 让大家惊喜的是：双方交换的礼物都很用心而且富有深远的意义： 书记戴翀赠送给法国金华商会张磊会长的礼物是一幅画，作者:陈军
主题:宋韻文化题材，墨竹图材质:绢本(仿古绢) 款识 : 宋代朱熹诗《新竹》 春雷殷岩际 幽草齐发生 我种南窗竹 戢戢已抽萌 坐获幽林赏 端居无俗情 （岁次癸卯春 阵军製。此帧为宋韵文化.宋诗系列诗意图。新竹抽萌.生机盎然 意寓美好事物发生。） 张磊会长赠送代表团的礼物是：用张磊家乡浙江浦江的水晶，刻上了雄伟、透亮的凯旋门……祝福代表团凯旋而归……
最后，《法国侨报》记者见缝插针，采访了书记戴翀。
记者问：“您今天的讲话，是我来法国20多年记者生涯里第一次遇到如此带文学色彩的经贸推介活动讲话。请问您怎么会准备了那么诗情画意的内容呢？” 书记戴翀答：“经贸是能够把大家的共同利益凝结在一起，但是往往走得最远的是文化。因为我觉得文化在每个地方都有自己的传统。我们在推动高质量发展过程当中，需要现代的文明来凝聚共识。文化其实就是文明的一份子。这个有传统的、有现代的，留下来的都是精华。我相信我们的合作，随着深度的交流，不仅仅是经贸，肯定有文化。反过来文化形成共识之后，那我们的经贸合作会越走越宽。” 记者：“您今天讲话说到的中欧班列，麻烦详细解说一下？” 书记戴翀答：“中欧班列我觉得不仅仅是中国货运到欧洲来，也要把欧洲货输送到国内，让更多的人能够用上欧洲的很多的好的产品。进出平衡，能够降低运输成本，能够降低物流成本，也是让中国好货到欧洲，欧洲好货到中国来，最终能够实现这样双赢的目的。这个可能很多人现在还不知道，关键是我们要培育更多的物流企业，向我们有需求的公司去推荐。 目前，中欧班列国家都很支持。当时在浙江，在金华、义乌的中欧班列是市场化程度最高的。相信通过努力以后，大家都会认识到它的运输的快、便捷，成本相对是可以接受的。所以，我相信，中欧班列有美好的未来。” 记者：“今天的活动非常成功。请问您的感想？” 书记戴翀答：“我觉得今天各方面的这个安排都很周到，所以我要衷心感谢大家，感谢各协会等对我们这次活动的支持。没有大家的支持和帮助，就没有今天的成功。我相信，在成功的路上，我们一定要合作，一定要共赢。” 今晚活动由法国著名主持人王露全程主持。
推广
|
