PAS SINCÈRE, S’ABSTENIR 非诚勿扰 fei cheng wu rao
Réalisation : Feng Xiaogang Scénario: Feng Xiaogang Avec: Ge You, Shu Qi, Fan Wei, Xu Ruoxuan, Fang Zhongxin 2008 / 127 min / comédie romantique Après avoir vendu son «invention», un gadget pour jouer à « pierre-feuille-ciseaux », à un prix exorbitant, Qin Fen, la quarantaine, d’un physique médiocre, se met à la recherche de son âme sœur. Il met une annonce sur Internet et rencontre de nombreuses prétendantes, dont la plupart ne correspondent pas vraiment à l’image de l’épouse idéale. Seule la belle hôtesse de l’air Liang Xiaoxiao parvient à toucher son cœur. Brisée par sa relation avec un homme marié, Xiaoxiao trouve auprès de Qin un havre de paix. Entre eux deux, l’ambiguïté semble s’installer… Né à Pékin en 1958, Feng Xiaogang a d’abord travaillé pour la télévision en tant que décorateur et scénariste. Il connaît son premier grand succès avec le scénario de la série «L’Histoire dans la maison d’édition»编辑部的故事,et développe un style de narration personnel, un humour à la fois original et proche de la vie des citadins chinois. Avec son acteur fétiche Ge You, il réalise dans ce style “The Dream Factory”甲方乙方, “Be There or Be Square”不见不散，Sorry Baby没完没了, BigShot’s Funeral大腕, Cell Phone手机, AWorld without Thieves天下无贼. «Pas sincère, s’abstenir»非常勿扰, le dernier de cette série de succès consécutifs, est la version cinématographique de son premier roman, qui porte le même titre. Dans ce film, il réunit les deux stars chinoises: Ge You, meilleur acteur du Festival de Cannes 1994; Shu Qi, membre du jury du Festival de Cannes 2009. 12《非诚勿扰I》 导演：冯小刚 编剧：冯小刚 主演：葛优舒淇范伟方中信 2008年/127分钟/喜剧/彩色有声 剧情介绍： 海归秦奋网上征婚，笑话不断：不是重遇同性恋者，就是遇到推销客，或性冷淡女，或怀孕少妇。 直至遇到梁笑笑。梁笑笑爱上有妇之夫，陷于苦恋中。不再打算再见的剩男佳人尽情地分享了生命中最隐秘的秘密。 然而不久，打算和旧爱分手的笑笑找到秦奋，说要嫁给他，但想与他先去北海道一趟。秦奋答应了。秦奋老友对他们盛情招待，三人到处游览，不亦乐乎。秦奋知道自己得不到笑笑的心，却不知道笑笑心里正在发生巨大的变化。 导演介绍： 冯小刚，1958年3月18日出生于北京市大兴区，祖籍湖南省湘潭市，导演、编剧、演员。1984年担任剧情片《生死树》的美术助理，从而进入电影圈。1985年在北京电视艺术中心担任美工师。1991年担任中国首部电视系列喜剧《编辑部的故事》的编剧。1994年凭借执导电视剧《北京人在纽约》获得第12届中国电视金鹰奖最佳长篇连续剧奖。1997年执导中国大陆首部贺岁电影《甲方乙方》，奠定了冯小刚黑色幽默的电影风格。 1998年执导的电影《不见不散》成为中国大陆电影年度票房冠军。2001年《大腕》获得第25届大众电影百花奖最佳影片奖。2003年执导的喜剧片《手机》在中国大陆为年度票房冠军。2005年《天下无贼》获得第42届台湾电影金马奖最佳改编剧本奖。2008年执导的电影《非诚勿扰》打破华语电影在中国大陆的票房纪录。2014年中央电视台春节联欢晚会总导演。2015年《老炮儿》获得第52届台湾电影金马奖最佳男主角奖。2016年《我不是潘金莲》获得第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖、第53届台湾电影金马奖最佳导演奖、第31届中国电影金鸡奖最佳导演奖。2017年《芳华》获得首届塞班电影节最佳导演奖，同年获得乌甸尼远东电影节终身成就奖。 （双语）巴黎中国电影节系列：LE LAOWAÏ 疯狂的外教 feng kuang de wai jiao 双语 巴黎中国电影节系列 IP MAN:LA LÉGENDE EST NÉE 叶问前传 推广
|
