《法国侨报》讯:(记者 钱海芬)2024年2月20日,巴黎大区议会主席佩克雷斯(Valérie PECRESSE)在挂满大红灯笼的大区本部举行庆祝龙年新春招待会,向亚裔民众祝贺新年快乐。大区议会主席瓦莱丽·佩克雷斯、中国驻法国大使馆陈栋公使、越南、柬埔寨、老挝和蒙古驻法国代表、法国华裔互助会会长郑江秀文、执行会长郑桂珊、法国亚裔社团联盟主席孙文雄以及旅法侨界、商界、中资企业等代表近600人参加了招待会。
法国华裔互助会执行会长郑桂珊致辞时,非常感谢大家出席、一同庆祝 这个充满木龙之象征的新年!她说:我要感谢主席佩克雷斯友好地邀请我们来到大区本部,与我们共享这一时刻的分享和友好。 龙在中国传统文化中是一种神话动物,象征着好运、力量和繁荣,能够带来农业所需的雨水,驱赶灾难,保护人们。 继上一次夏季奥运会100年后,2024年巴黎的奥运会和残奥会将隆重举行。我很高兴能与大家一起庆祝这个充满希望的一年。 最后,我希望龙能在这一年给大家带来力量,为大家带来健康、繁荣和所有项目的动力!
佩克雷斯致辞时,首先热烈欢迎大家来到巴黎大区本部。
她说,很高兴再次和大家一起在大区庆祝龙年新春。借此机会,我要感谢包括华人在内的亚裔民众为繁荣大区经济所作的贡献,希望广大亚裔民众更好融入法国社会,继续为地区经济文化社会的发展多做贡献。佩克雷斯还谈到了法兰西学院院士程抱一、法兰西艺术院院士赵无极等为法国文化艺术的贡献,她强调,旅法华人是融入的典范,程抱一和赵无极等人的杰出成就不仅仅是对法国文化的丰富,也是对中法文化交流的重要促进。佩克雷斯表示,这种跨文化的交流和合作对于推动两国之间的理解和友谊具有不可估量的价值。她希望未来能有更多这样的交流活动,不仅限于文化艺术领域,还包括科技、教育和经济等多个领域。 佩克雷斯还特别提到了巴黎大区与浙江省之间的合作项目已经取得了显著成果。她认为,浙江、中国的自然风光和文化遗产对法国人来说具有很大吸引力,同样,巴黎大区丰富的文化艺术资源和历史遗迹也令中国游客着迷。今年是中法建交60周年、文化旅游年,还是巴黎的奥运年,她希望通过进一步的合作,能够促进两地多领域的发展,加深人民间的友谊。
最后,佩克雷斯表示,这种跨国的友好合作是建立在共同的理解和尊重基础上的,她相信,随着合作的不断深入,中法之间的友好关系将会更加牢固,为两地人民带来更多福祉。她邀请在法华侨华人参与到巴黎奥运中来,聚集在奥运旗帜之下,为巴黎大区的腾飞而努力。 最后,她还用中文特别祝大家:“新春快乐!” 随后,佩克雷斯、陈栋、郑江秀文、郑桂珊、孙文雄等嘉宾为金龙和彩狮点睛。
随后,佩克雷斯与来宾们一起欣赏了由中文学校学生们、法华大学生表演的精彩的节目。“非洲李小龙”释延麦(Dominique SAATENANG)团队的功夫表演赢得了热烈掌声。 推广
|