《法国侨报》讯：（记者 小玉）法媒说：周五，一场罕见的4.8级地震紧靠纽约发生，使这座大都会轻微震动了几秒钟，未造成伤亡和损害。纽约的两个国际机场，纽瓦克自由机场和约翰·F·肯尼迪机场，从当地时间11点开始暂停航班。
根据美国地质调查所（USGS）的数据，地震发生在“格林尼治标准时间14:23（当地时间10:23）于新泽西州白宫站东北7公里处”，这里是纽约州对岸哈德逊河的边界州，地震发生在地下5公里处。 美国总统乔·拜登在中午时分就表示安慰：“我已经与（新泽西州州长Phil Murphy）交谈。他认为一切都在控制之中，并不太担心……” 但这次短暂而轻微的震动——自1884年以来记录的最严重一次——在曼哈顿和布鲁克林的许多地区都有感觉，引发了社交媒体上的大量信息、照片和评论，以及美国电视台的动员。 “我很紧张，我在颤抖。哦，我的天……这从未在这里发生过……很多人都很害怕，”布鲁克林62岁的居民Ana Villagran在接受采访时说。 地震震中位于新泽西州莱巴嫩的商店经理Dominika Uniejewska表示，“我当时正在睡觉，然后被震醒了。”“一开始，我不明白发生了什么，因为我从未经历过这么强烈的地震。”她在电话中说。“整个房子真的在摇晃，床在摇晃，房子发出很大的声音。” 另一位来自布鲁克林的70岁退休人员Mary White表示她“很享受这次震动”。“我不害怕。我想：‘该来的总会来……我们不能阻止自然。’” 希望安慰人心的纽约标志性建筑——帝国大厦的官方账号在X上幽默地写道：“我很好。” 一些纽约人发布了翻倒的花园椅子的照片，配上讽刺性的信息：“我们将重建。” 但这个拥有至少850万居民及数百万郊区居民的城市的当局呼吁人们保持警惕。“已检查的基础设施没有问题，”市长埃里克·亚当斯在X上写道，但“纽约人应保持警惕，即使余震的可能性很低，也应遵循常规的预防措施。” 他的发言人Fabien Levy和纽约州州长凯西·霍楚尔提醒说，“如果发生余震，应该趴在地上，用手保护头部和颈部，躲在家具下，靠近墙壁或门框。” |
