《法国侨报》讯:5月2日,“发现和合之美”中国浙江台州城市推介会在巴黎6区隆重举行。 该活动由台州市人民政府、中国外文局当代中国与世界研究院主办,旨在向国际社会展示和合文化精髓,彰显和合文化的当代价值和世界意义,擦亮台州走向世界舞台的“金字招牌”。中法嘉宾及文化旅游界代表约百余人参加。
推介会以纪录片《和合之源》开场。在场嘉宾及观众通过官方推介、视频和图文展示、实物展示等生动有趣的形式,领略了底蕴深厚的和合文化和台州独特的城市魅力。 巴黎工业之家主席Olivier mousson致欢迎词时,对与会代表的到来表示热烈欢迎!他介绍了巴黎工业之家的历史后强调:中法建交60周年之际,巴黎工业之家热烈欢迎中国代表团的到访,这不仅是对我们长期友好合作关系的肯定,也是一个推动双方在工业领域进一步合作与交流的绝佳机会。他期待通过此次会议,加深双方在技术、创新及可持续发展等方面的合作,共同探讨未来发展的新策略。
台州市委常委、宣传部部长潘军明致欢迎辞。他介绍了台州市经济、社会、文化情况以及天台山和合文化的溯源与史话,指出巴黎是历史名城、浪漫之都、时尚中心,与台州的山海风光和独特文化遥相辉映;巴黎也是法国最大的工商业城市,汽车、电器、化工、医药等产业尤为发达,与台州七大千亿产业集群高度契合;巴黎也是注重幸福感、品质感的城市,在幸福的追求上,两地人民坚定执着、同向同行,诚挚地邀请大家亲临台州、常来台州,在山海奔赴中美美与共。
国际旅游联盟主席Duluc对台州来法举办城市推介会表示欢迎。他说:“当今世界,文明与文明之间存在着差异和分歧,而和合文化所包含的核心理念和精神要义,为消弭这种分歧、建设和平、大同的世界,提供跨越族群、润物无声的力量。”
法国艺术家协会主席Aron则表示,对于画家来说,台州位于海与山之间的位置使得可以想象出所有可能的主题,以便进行现场绘画。台州的美食和音乐,艺术和繁荣等自然融为一体,可以为我们的艺术和整个人类的复兴做出贡献,为人类生活带来必要的舒适和快乐。这正是世界所急需的。
天台县委常委、宣传部部长李欠勇介绍了和合文化的来龙去脉。 他说:“在新时代,和合文化突出的价值集中体现为3方面:一是尊重差异。尊重差异是和合文化的基础,它源于中国古代思想家孔子体现了“和而不同”的思想理念。这一原则认为,世界上的万物各有其特性和价值,不同的文化、观念和思想之间可以和谐共存,而不必追求一致性。就好比水是单调的,与可可豆融合后,咖啡诞生了;咖啡是苦涩的,与牛奶融合后,风靡世界的拿铁诞生了。 二是互惠共赢。互惠共赢是和合文化在社会实践中的重要目标。在经济、政治、文化等领域,它强调通过交流、对话、合作的方式寻求共同利益、弥合思维差异、解决发展难题,从而实现共同发展。同时,互惠共赢可以鼓励各方超越零和博弈的思维定式,共同应对复杂的时代形势,通过合作和共享来实现长远的、可持续的发展。 三是均衡共生。和合文化植根于中国古代的哲学思想,贯通于儒家、道家、佛家的哲学体系中。只有各种差异性文化在时代洪流中共存、交融、演变,才能造就适应时代的新文明,实现通过“和实生物”,达成“和谐共生”这一和合文化的重要旨归。” 随后,中国驻巴黎旅游办事处主任张郝淼致辞说:“台州有着多项国家级和世界级旅游景区和公园,已经成为中国重要的旅游目的地。我相信,今天的推介活动将会让更多的法国旅游业者更加细致、全面的了解台州的文化旅游资源与产品,吸引更多的法国游客去亲身体验台州独特的魅力。” 中国外文局当研院副院长范大祺致辞说:“第一,中法文化相互照亮,两国人民期盼更多美好的“文化相逢”。第二,和合文化是促进中法文明交流互鉴与友好合作新的“源头活水”。第三,海外华侨是让更具活力的中法友谊造福世界的“友好使者”。” 前法国国会议员、前国会法中友好小组主席陈文雄致辞说:“和合文化体现了汇合、融合、联合的处世之道。在尊重和维护自身文化特性的同时,理解和接纳其他文化的独特性,促使我们构建更加注重平等和公平的新的文化交流格局、倡导多元化的交流路径、加强文化多样性的协调统一。” 巴黎中国文化中心主任刘红革致辞致辞说:“文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。中国与法国都是文化大国,都有着悠久的历史文化传统,两国间的文化交流源远流长,未来可期。希望以此次推介会为契机,为进一步加强中法文化交流与合作,促进民心相通开启新的模式,注入新的动能。”。
现场,台州市委常委、宣传部部长潘军明和法国台州同乡会会长莫秀文为巴黎和合文化海外驿站揭牌。
中法双方举行互赠礼物仪式。中方送出的礼物,是来自天台的非遗作品“一根藤”。它是由许多小木条,通过榫卯拼接、回环穿插,盘曲成首尾相连的吉祥图案,其造型萃取了天台山“儒”、“道”、“释”的和合文化的精髓,也代表了中法两国人民的友谊生生不息、连绵不断的美好寓意。
与会代表纷纷表示:今年是中法建交60周年,台州在法国巴黎举办城市推介会意义重大,让大家对台州有了更加全面的了解与认识,感受了和合文化之美。活动进一步加强两地人心相通,文化互鉴,希望以此为契机,台州与法国各方在更多领域开展交流与合作,实现共赢发展。
推广
|