《法国华人头条》讯:巴黎奥运会开幕式圆满结束的隔天,《世界报》的头版写道,2024奥运会:齐达内、Lady Gaga、席琳-迪翁、塞纳河上的壮观场面和一场大雨...... 巴黎迎来了一场令人难忘的开幕式。另一篇超高点击的文章更指出,周五晚上的开幕式受到了外国媒体的广泛赞誉,他们评论说,塞纳河上的演出是“独特的”、“奇异的”和“非常法国的”。
《世界报》周六(7月27日)头版说,尽管下着暴雨,巴黎奥运会还是在周五举行了盛大的开幕式。导演托马斯-乔利(Thomas Jolly)成功地将首都变成了一个巨大的舞台,为观众呈现了一场身临其境的表演。 《世界报》认为,在西方媒体看来,在“奢华”和“宏伟”的场面面前,一个“四分五裂的国家得到了和解”。 《世界报》写道,在近四个小时的开幕式之后,美国全国广播公司(NBC)突然陷入一片寂静,被低沉的啜泣声打断。席琳-迪翁(Céline Dion)刚刚唱完琵雅芙(Edith Piaf)的《爱之颂》,站在埃菲尔铁塔上的NBC解说员也是歌手的凯莉(Kelly Clarkson)因感动而失声。 美国电视评论员认为,仪式“非同寻常”,国际媒体也普遍认同这一观点。将主办 2028 年奥运会的洛杉矶,该市的《洛杉矶时报》点评说:“2024巴黎奥运会开幕了,法国人--他们生产世界上最美味的奶酪、最好的高级时装和无数其他精美的作品--举办了奥运会历史上最独特的开幕式”。 负责现场直播的《加利福尼亚日报》的评论员对这场 “极具法国特色”的表演感到惊喜:“开幕式中间的时装秀!背景是尚未亮灯的埃菲尔铁塔。有点夸张,超级时髦,非常法国”。“罕见地反讽恶劣的天气:“这次活动的预算为 1.5 亿美元,这是一笔不小的数目,但显然不足以避免摄像机镜头上的水汽凝结”。 “大胆”和“天才” 《世界报》续称,不乏溢美之词。“巴黎是神奇的、迷人的、奥林匹克的。周五晚上,2024 年奥运会开幕式在塞纳河及其码头的独特环境中举行。这在体育场馆之外尚属首次。 《日内瓦论坛报》表示:“我们的邻国以大胆和天才的方式成功地将这一世界上最盛大的活动推向了新的高度”。《法兰克福汇报》提到:“有一点是肯定的:这场演出将载入史册”。 《华盛顿邮报》则认为,巴黎“展示了大胆的思维可以让近年来人气骤降的全球体育赛事重现光彩”。 与此同时,《卫报》认为,“这一切都是在逆境中的决心问题”。 《金融时报》解释说,雨水迫使“组织者缩减了演出的某些部分”,该报还提到了当天早些时候发生的破坏铁路线事件所“投下的阴影”, 而《纽约时报》则提醒读者注意法国“持续的政治危机”。 日内瓦《太阳报》称,“尽管雨水破坏了气氛,一些观众很快离开了座位,但这并没有破坏主办方预言的盛大时刻”。 《洛杉矶时报》也不得不承认:“似乎没有什么能阻止 2024 年巴黎奥运会举行有史以来最壮观的开幕式之一,即使是夏季的一场暴雨也不能”。 《金融时报》表示,这次活动非常壮观,充满了 “令人难忘的媚俗时刻”:“一个戴帽蒙面的身影在巴黎的屋顶上跳跃,变装皇后在电子音乐中魅惑观众,法国大革命时期被砍头的皇室成员在重金属音乐中翩翩起舞,一匹银色的骏马和一个身着盔甲的骑手在塞纳河上滑行”。 《纽约时报》总结:“Lady Gaga 和 Céline Dion、Eurodisco 舞者、变装皇后们就像最后的晚餐上的使徒,塞纳河的码头被粉色覆盖,还有一群流浪者在国家图书馆漫步”。 一个普遍主义和宽容的信息 《世界报》又注意到,英国《金融时报》指出,无论如何,“极右翼政客在仪式开始前就已经对其进行了谴责。但它清楚地表明了[该国]相信什么样的法国”。 在《国家报》看来,在法国“被多年的袭击和分裂搞得精疲力竭,刚刚经历了一场极右翼可能获胜的大选”之际,仪式“向世界发出了普世主义、宽容和谦逊的信息”。 法国流行音乐代表中村绫的表演也受到了《日内瓦论坛报》的赞誉:“她的表演比毒药还要强烈,闪耀了片刻。她的歌曲与查尔斯-阿兹纳沃尔(Charles Aznavour)的经典歌曲交织在一起,就像塞纳河水一样流淌,最后在法兰西学院前的共和国卫队的助威声中划下句点。 另外,四重奏展现了多面的法国,而不仅仅是三色旗。一个因数月政治摩擦而支离破碎的国家,在四个小时内实现了和解”。 《世界报》最后提及,虽然巴西《环球报》强调了出入的困难--“公众很难理解他们能走多远”,但《华盛顿邮报》认为,在巴黎市中心举行的这次典礼,“城市就是奥运会,奥运会就是城市。尽管设置了各种障碍:大门、栅栏、护柱、封锁、游行队伍、河流本身--一个被障碍阻隔的大都市在挥舞着体育、利益和爱国主义的三色旗帜时却仍呼吸着,但两者之间已不再有任何隔阂”。最后总结道:“自由、平等、湿度”。(来源:rfi) |