3月初，两位传播文化的人相继离世，一位是 la Société Nouvelle René Baudouin 出版社的老板，Alain Lévy 是3月3日离世。一位是太平洋出版社老板，朱先生3月6 日离世。
Alain Lévy 在1971年是我的先生学生，之后他去了香港一边学习，一边在一家出版社工作。回到法国他继续在做出版工作，1978年他正式的成立了自己的出版社。他爱好中国文化，出版了有关中国方面的书籍，在出版方面他跟中国一直有联系。2017年他跟中国的一家出版社签了合同，出版了<<红楼梦>>，<<聊斋>>都是法文版。在2023年的6月他们的出版社，获得了第十六届中国图书，特别销售贡献奖。
  Alain Lévy 是一位开朗，又热情的人，每一次见到他，他都是以法国人的礼节，给人一个很深的拥抱，也让人感到他那一份亲情。上次见到他，他跟我说他生病了，但是他依然是那么的开朗，是那么的热情，一点也没看出来像是生病的样子。就在两个星期前，我从突尼斯回到巴黎，才看到手机里有一短信，是他女儿寄来的，写的是哪一天，在那一家酒吧饮一杯。那时我就想是她父亲的生日，我回了短信说，我刚回到巴黎才看到短信，不好意思没能参加，那就等下一次吧，就一点也没想有其它的事。接着又收到他女儿短信，说他爸爸去世了，听到这消息真的很吃惊，我跟孩子们说了，他们也都觉得，Alain 的年龄还大就去世了，实在是太可惜了。
太平洋出版社老板，朱人来先生。原来我并不认识他，为了出书才通过侨报社长，钱海芬介绍认识。虽然我跟朱先生并不熟悉，因为出书的事，跟他见过几次面，每一次见面，他都是很耐心的，说一说实际的问题，就感到他是很平易近人，书的封面是他设计的，开始我说不要梅花，他说有梅花好一些，不然就素了点。
  在我总结的，到巴黎四十年的生活，原文是：“从农村到巴黎城，就像一人再重生。从零学起事事难，漫长岁月学无断。一知半解懂多少，眼看就要到晚年。又觉时光似如箭，巴黎生涯四十年”。朱先生仅用了上半段，在书的后面，他还给写了一段评语，在出书方面，他不但在费用方面给了优惠，在书里书外也是费了心。
两位先生所做的出版事业，都是传播文化的，也让我想起，以前我先生说过的话，他说：“中国人发明了造纸和印刷，为文化的传承做了多大的贡献？要是把文字只能刻在龟壳上，或者是刻在竹简上，那能刻多少呢？所以印刷的发明，扩展了文化的传播。
推广
  |
