法国侨网

标题: 法国女人“受到了全世界的嫉妒” [打印本页]

作者: 海芬心语    时间: 2012-10-13 04:26
标题: 法国女人“受到了全世界的嫉妒”
法国女人“受到了全世界的嫉妒”。当这句恭维话被一名英国女人在一本揭示“法式风格”的秘密的畅销书中提到时,它尤其令人受用。

  这本书已经像小点心一样销至英国、美国、澳大利亚等地,它将极度振奋法国女人的精神。这本充满幽默、书名叫做《多么时尚!》的书被说成是“对法国女性和她们的小秘密进行的一份不可抗拒的调查”。

  法国女人真那么时尚、那么与众不同吗?在法国居住了7年的英国女子、书的作者海伦娜·弗里思·鲍威尔的微笑中绝无奉承之意。身为《星期日泰晤士报》驻法国记者的她透露说:“刚到法国时,我以为法国女人的名声有些言过其实。但是不,这不是陈词滥调!你们比英国女人优雅得多,性感得多,更有女人味儿。与你们接触之后,我的想法完全改变了。”

  从不把篮球鞋穿在脚上如果相信书中所言,法国女人“从头到脚都展示着优雅”。“在英国,人们穿得最多的是篮球鞋。我从没见过哪个法国女人穿着篮球鞋去上班。我觉得这很好地概括了你们天生的时尚”,作者如是评价。天生的,真的吗?“这是文化差异。我们不是在可可·夏奈尔或者凯瑟琳·德纳芙生活的国家长大,没有领会优雅的概念。这即使在小女孩身上也能看出来。她们走路的姿势、淘气的表现、模仿妈妈的样子……与英国小女孩一点也不一样!”

2.jpg (39.86 KB, 下载次数: 22)

2.jpg





欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) Powered by Discuz! X3.1