-
11.jpg (245.29 KB, 下载次数: 109)
前尘影事——中国最古老的影像展下周将亮相巴黎 | |
法国人尼埃普斯和达盖尔在1839年发明了摄影术，这是一个伟大的发明，也是人类历史上第一次，把眼睛看到的景物“固定”下来。位于法国巴黎塞纳河畔的法兰西学院，在1839年8月19日，向全世界公布了这一重大的发明，并命名为“达盖尔法摄影术”，这也是全世界公认的摄影术发明的日子。 1843年，也就是摄影术发明后的第四年，法国的海关职员于勒·埃迪尔先生，带着发明不久的达盖尔摄影器材，乘船出发，航行了几个月后，来到了中国的广东和澳门地区，拍摄了一批照片，这也是我们现在所知道的、有原照保留下来的、有记载的最早的在中国土地上拍摄的照片。这批照片都是达盖尔法银版照片，是直接在银版上拍摄的正像照片，每次拍摄只有一张，与后来的玻璃版负像再晒印出多张正像照片的方法完全不同，所以又称为独一无二的照片，因此就更加珍贵。 埃迪尔先生在中国拍摄的照片，以建筑和景物为主，也有少量的民居家庭和人物照片，埃迪尔先生有写日记的习惯，他把在中国的经历和拍摄时的情景都用文字详细记载下来，使得这些照片有翔实的文字佐证，图文并茂，史料价值远非金钱可以衡量。据埃迪尔的日记所写，他现场为许多中国人拍摄了照片，都送给了被摄者本人，而他自己没有能够留下来，因为当时的达盖尔法摄影每次拍摄只能得到一张照片。所以应该还有照片在我们国内，当然，经过一百七十多年的磨难，可能都已散失殆尽了。总之，在我们的国家、包括被埃迪尔拍摄过照片的中国人，都没有能保存好这些宝贵的照片。难能可贵的是于勒·埃迪尔像拍摄自己的国家、自己的家人、自己的照片一样，把在中国拍摄的37张银版法原版照片连同他的日记，完好地保存下来，并且一代一代地传给了子孙，最后收藏在法国摄影博物馆内，为我们中国最古老的摄影影像，留存了弥足珍贵的一脉。 在法国摄影博物馆中，有许多比埃迪尔拍摄的更加早期的银版照片，与之相比，埃迪尔的照片并非最早期、最珍惜、最著名的作品。因此这些有关中国的老照片，没有拿到展厅里展出，一直封存在博物馆的保管库房中。但是对于我们中国人来说，这就是我们能够见到的最早的我们的祖先、土地、建筑、风光的最真实的摄影影像，不是绘画、更不是文字描绘。所以听说我们在筹备这个展览，国内人反映说： “这个展览使我们中国人真正认识了我们自己。”还有人说：“这个展览的名字应该是《老照片回娘家》……。”总之，这个展览对于任何一个中国人来说，都是一件有特殊历史意义的事情。我们在筹备这次展览的时候，著名书画大师范曾先生正在巴黎小住，我就展览的事情登门求教。范先生觉得此展意义非凡，并为展览起名：《前尘影事》，还亲自题写了展名。自此“尘封”了一百七十多年的最早的中国照片，得以揭开了帷幕。 今年11月，恰逢巴黎中国文化中心成立十周年，所以在这个日子里在巴黎中国文化中心举办一个中国最早的照片展览，实在有太多的意义。 展览的谈判初期，法方表示要用达盖尔法翻拍的银版照片，就是用银版法对着原版照片翻拍，然后用翻拍后得到的复制的银版照片来展出。目的就是保护原版照片，因为这些有170多年历史的脆弱的银版照片，展出一次，就会使得它们的保存期、也就是“寿命”减少五年。但是为了让参观者能够亲眼看到这些原版照片，我们还是坚持把原作拿来展览，最终法国人同意了我们的意见。我想，很可能这是这些珍贵的照片最后一次向世人展示了。 由于种种原因，我们的研究者对摄影历史，特别是摄影发明初期的历史了解不多，所以我们希望把这次展览也作为一次摄影发明初始阶段，各种不同的摄影方法的一次展示。当然，重点是达盖尔法摄影，因为这是最早发明的摄影术，也是在世界上流行最广泛，在当时影响最大、使用者最多、也是拍摄质量最好的一种摄影方法。所以展品中有古老的达盖尔法照片，还有达盖尔法摄影的各种器材，包括木制抽屉式调焦相机、水银显影箱等等，这些器材由于时间久远，体态庞大，保存下来的极少，也是国内没有见到过的，即使在欧洲也很难找到了。 这次展览还有早期的摄影技术作品，如：负片直接成像法照片、铁版摄影法照片、玻璃版火棉胶摄影法照片、蛋白纸照片、立体摄影法照片等等，也是为了观众能够直观地了解到各个历史时期，各种不同的摄影方法的演进和演变过程。同时还借用了Albert Kahn博物馆收藏的一批中国老照片和立体照片、在中国拍摄的电影镜头等等，丰富了这次展览的内容。 在展览筹备阶段，法国专业的布展公司SCENORAMA就参与了，他们的设计理念，是按照当年埃迪尔到中国旅行时的年代，制作了一批仿古的展览柜，这批展柜打开时可以陈列展品，合拢后就像一个1840年代的旅行箱。每一个展柜都印上了于勒·埃迪尔（JULES ITIER）的缩写字母J.I，以示对摄影家的敬重。展柜打开后，展柜上除了展品展示外，还安装了照明、音响、视频等设备，既方便又实用，能为我们的这次展览增添不少光彩，也为展品的展示、保护提供了有效的保障。由于布展匠心独运，而更多的意外精彩在等着您。 此次展览在巴黎中国文化中心展出之后，还要到北京的华彬博物馆、浙江丽水摄影博物馆、武汉美术馆进行巡展。 巴黎中国文化中心的展览时间：11月14日至11月27日，免费参观。周六和周日照常展出。 上午：10:00-12:30 下午：14:00-18:00 地址：CENTRE CULTUREL DE CHINE A PARIS, 1, BOULEVARD DE LA TOUR-MAU- BOURG 75007 PARIS FRANCE TEL: 0153595920 地铁站：8号线，13号线。 INVALIDES | |
11.jpg (245.29 KB, 下载次数: 109)
| 欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) | Powered by Discuz! X3.1 |
