临近岁末，中国人民的老朋友拉法兰又一次来到了中国，这已经是他今年第五次到访中国，而且这次他还带来了他的新书《中国的启示》和一位新朋友：法国执政党人民运动联盟总书记科佩，并将他介绍给中国领导人。
回顾这一年的中法关系，我们能够明显感觉到2010年，中法之间的交流较前两年真的顺畅和密切了许多。和拉法兰一样曾经担任过法国前总理的朱佩和德维尔潘也分别以波尔多市市长和亚太总裁协会主席的身份多次到访中国各地并受到了和担任总理时同样的礼遇，仅从前总理外交这一个角度看，我们给足了法国朋友的面子，这符合中国礼仪之邦的风格。
说到面子，不得不提的还有两国元首的互访。萨科奇出席上海世博会开幕式，不仅在胡主席夫妇的欢迎仪式上压轴出场，在开幕式的座位安排上也是仅次于国展局主席蓝峰。同时，在11月初胡主席访法期间，萨科奇更是给足了中方面子：亲自到机场迎接，派出骑兵卫队盛装欢迎，赠予精心挑选的国礼，破例到巴黎之外的地方陪同访问……对于这一系列最高规格的接待，法国电视24台的评论员说：“萨科奇给足了胡面子，深谙中国礼尚往来的传统，也为法国赢得了订单”。
的确，面子终究只是面子，双方的合作才更给力，雪片般的合作文件和订单上惊人的数字才是实实在在的硬道理，但是我们细看，双方的合作已经不再是简单的买家和卖家关系，每一份文件都代表着国家发展的战略诉求。
例如，面对胡主席访法期间签订的102架空客飞机订单，就有人问，和美国的飞机制造业巨头波音相比，空客的飞机真的就那么好吗？我们无法给出专业评判，或许两家在飞机质量上不相上下，但是法国将空客的生产线落在了中国天津，并向中国转让A320机翼的核心技术，同时还和北京航空航天大学共同培养该领域的工程师，和中国民航大学共同培养飞行和乘务人员，这种产学研乃至就业一体化的合作模式恐怕是波音所不能及的。此外，对于中国而言，这种合作的模式也十分符合我们国家当前转变经济发展方式，调节经济发展结构，保障民生的发展战略。所以如此来看，102架飞机的订单便不足为奇。
对于双方另一个展开重大合作的核电领域，我们发现，尽管从中国整体布局来看，外来的核电技术主要来自美、俄、法三方，并非法国一方独大，但是法国人似乎很善于抓住时机。从历史上看，和中国共建了第一座大型商用核电站大亚湾核电站，而如今，在中国注重保护环境、改善能源使用结构的大背景下，双方正加速新一轮的合作，法国方面毫不吝啬的将最新的EPR核反应堆技术应用到了正在建设的岭澳核电站中并且派驻了大量的工程师参与具体应用，这样的合作与争夺市场的方式不能说不给力。此外，在低碳领域，法国也积极向中国学习，他们不仅购买了英利集团14.5万块太阳能电池板用于建设太阳能中心，还在胡主席访法后不久，就向中国派来了电动汽车考察团，寄希望抓住中国大力发展新兴产业的机会，寻求在此方面的合作。
所以，中法两国的经济合作落在纸上是订单，是让人咋舌交易额，背后更关键和重要的是两国发展战略需求的高度契合。
经济唱戏，也需文化搭台，对于2010年的中法关系也是如此。中法文化交流之春、法国电影展、故宫和卢浮宫风的首度合作等一系列事件都受到了中国民众的高度关注和热情参与，但是它们的影响力似乎都不及上海世博会法国馆的成功来的给力。第一个确认参展，七件国宝首次集体赴国外展出，总统和议长亲自出席开幕式和国家馆日，在本年度中国最大的盛世面前，法国人给足了面子，但同时，它也收获了参观人数第二（仅次于中国馆）和公众最喜爱的场馆两大殊荣。尽管在国展局最终的评比中法国馆未能获奖，但是金杯银杯不如老百姓的口碑，只要是到过世博园的游客，都能记住那座白色网状、被水环绕、庭院结构、四面碧绿的法国馆。
而相对于在经济和文化领域的关系，中法两国在社会层面的合作似乎低调很多，但不可否认的是双方确确实实在从事着有关工作，尤其是在医疗领域。这或许得益于中国的卫生部长陈竺，这位巴黎七大的医学博士和他的夫人陈赛娟院士一直在努力推动着两国医学界的交流。在北京，我们有中法研究机构共建的生命科学实验室；在烟台，我们有中法友谊医院；在武汉，我们有和南锡大学合建的急救中心，同时中国在医疗卫生体制改革的过程中，也借鉴了法国的相关经验。
此外，语言和教育方面的合作依然火热，武汉的法语联盟已经过完了它的第十个生日，而孔子学院也在今年覆盖了包括海外省在内法的法国所有地区。尽管年内经受了两次文凭事件的冲击，但这无法阻挡法国年轻人学习汉语的热情和中国学生学习法语的愿望以及前往法国留学的脚步。
站在2010的岁末，当人们再次问起2008年的中法关系风波时，拉法兰引用了中国的成语回答道：“塞翁失马，焉知非福”。而对于未来的中法关系，他则在《中国的启示》一书后记中写道：“友谊，就是我对未来的感受”。
面向2011，中国将在十二五规划的蓝图中着上第一滴色彩，法国则会在新一届内阁的带领下努力当好G20轮值主席国，中法语言年的大幕也即将拉开……经历了2008，中法民众之间也似乎懂得了给面子的真正含义是相互尊重，而双方的需求不曾改变，交往势头未有减弱，相信中法友谊也注定源远流长。希望明年的此时再次盘点中法关系时，我们还可以说一句：真给力！
