法国侨网
标题: 奇妙的汉语(汉语桥) [打印本页]
作者: chelseaxihe 时间: 2013-8-8 16:29
标题: 奇妙的汉语(汉语桥)
大家好!在这里我想说的是汉语的“言外之意”。
我听过一个相声。一个人请几位朋友吃饭,请柬上写着六点,可都快七点了,还有一位没到。这人就嘀咕着:“这都快七点了。该来的不来!”坐在沙发上的一位一听,心想:“该来的不来,那我这个不该来的倒来了。”于是,下楼走了。这人一看,又说道:“嘿,不该走的倒走了。”正坐在椅子上的那位一听,寻思着:“不该走的倒走了。那我这样的早就该走了。”站起来,也走了。您听听,是不是说错话得罪人?
这位主人说的话都有“言外之意,听上去话里有话。因此得罪了朋友。作为学生的我们,也要学习这种隐藏于语言结构成分之外的言外之意,这样,才能全面地学好汉语,正确使用汉语,在与人交往中不犯错误。
汉语对于我而言,可谓是字字句句皆学问。是汉语为我打开了一扇通向文明古国的大门,是汉语带我走进了现代中国的文明殿堂,是汉语给我带来了无尽奇妙与乐趣。我将一如既往地热爱汉语,学习汉语。
我的演讲到此结束。谢谢!
欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) |
Powered by Discuz! X3.1 |