法国侨网

标题: 骆家辉机场挥手宽容笑对 [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2014-3-2 08:13
标题: 骆家辉机场挥手宽容笑对
骆家辉机场挥手宽容笑对(图)文章来源: 美国之音
骆家辉离任前，而是通过美国驻北京大使馆的官方网站，发表一篇告别辞。对他的华人血统以及几千年来中国对世界文明做出的巨大贡献而感到自豪。同时，骆家辉大使也表示，作为一名美国人，他也为美国价值观感到自豪。

宽容和气量
骆家辉大使在告别辞中说：“我为我的华人血统以及几千年来中国对世界文明做出的巨大贡献而感到自豪。但是我也是一名美国人。我为美国这片自由、希望和机会的土地，以及美国为整个世界带来的伟大价值观而自豪。我致力于美国代表的所有事物。担任奥巴马总统的大使，并以这种身份为我的国家服务，我倍感荣幸。”

骆家辉的谦卑有礼的态度受到了中国网友的赞扬。中国其实不缺真理，独缺容忍真理存在的土壤。我们需要‘有力的确凿的信仰’，‘一种深入骨髓的精神’，‘一种自觉的道德和精神力量’，以及‘对法律的尊重和自觉’。感谢家辉！感谢家辉！”

骆家辉大使在美国驻华使馆官网上发表告别辞说：“在北京担任美国驻中国大使的令人激动又满意的两年半以后，到了离开这里的职位，回到美国的时候。虽然我很高兴能回到我的家乡，与家人团聚，但我妻子和我会深深想念我们在中国的新老朋友和熟人们。让这次的经历变得如此迷人和令人满意的正是你们。”

骆家辉大使在告别辞中说：“我们家在中国的时间是一段令人惊叹的经历和非常棒的探索。我的妻子Mona和我都非常感激，我们能给我们的孩子机会来探索他们的祖父、曾祖父以及我们先祖的国度。”

友好与恶意

骆大使对普通中国人对他和他的家人所表现出的友好表示感谢：“你们热情友好，曾在这次旅程的每一阶段中欢迎我的家人和我。无论我们到哪里，我们都因普通中国人的活力而惊叹：你们勤奋工作，你们的创造力，你们的能量，以及你们为了自己、你们的家庭和你们的国家而努力的渴望。我的妻子Mona和我感谢你们，我祝你们所有人在马年和以后的日子里幸福美满。”

骆家辉大使表示，虽然不再担任驻华大使，但是他将继续为美中关系的发展和深化尽力：“虽然实现美中关系的全部潜力还有很多要做，但我是带着乐观的精神离开北京的。我期待，不论之后从事任何专业，我都能继续参与美中关系。”

骆家辉大使在告别辞中最后说：“我的继任者和美国驻中国使团的同事们，和我们的许多中国朋友与合作伙伴一道，将努力工作确保美中关系在未来的日子里继续成熟，继续深化。”

12.jpg (24.34 KB, 下载次数: 18)

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)