首次！好事！法华社携政府联办建设美丽城文明活动 - 法国侨网

首次！好事！法国华人社团携手当地政府和警察局

联办“建设美丽城文明街区”大型宣传活动受好评！

本报讯：2014年6月20日，法国美丽城联合商会发起了“建设美丽城文明街区”的倡议，并在美丽城举办了“建设美丽城文明街区”大型宣传活动。法国美丽城联合商会会长姜金玉、中国驻法大使馆领事部一秘王原、巴黎11区区长François Vauglin、19区区长François Dagnaud、副区长王立杰(Olivier Wang) 、20区区长 Frédérique Calandra、副区长施伟明 (Martin Shi)、法国侨界代表、巴黎警察代表及中法友人100多人参加了当晚的活动。
巴黎美丽城地处4个街区的交界，是多元化移民街区，是社会治安敏感的街区。在当天举办的“建设美丽城文明街区”大型宣传活动上,会长姜金玉首先发表讲话。他说：巴黎美丽城在中国驻法使馆和巴黎市、区政府的共同努力下，当地的治安状况有了很大的改善。美丽城联合商会在最近的一年里，不但和区政府、警察局合作，安装了街道监控录像，还在圣诞节、春节期间挂起了美丽城街道彩灯并与4个区区政府联合举办春节文化活动。感谢巴黎市、区政府和警察局对当地治安问题的重视，并希望大家在巩固美丽城取得的成绩下，继续努力，共同将美丽城打造成崭新的文明街区。
巴黎11、19、20区区长在致辞中，都对本次“建设美丽城文明街区”的宣传活动表示高度的赞许。11区区长François Vauglin说，美丽城是一个多元化的移民街区，11区区政府将努力把美丽城建设成一个安定、和谐的街区，同时他们将马上增建一些公共设施、多举办一些艺术和商业的交流活动，吸引更多的旅游者。19区区长François Dagnaud代表19区区政府，感谢美丽城联合商会和各区区政府的共同合作，使美丽城街区的治安有了明显的改善。他还转达了巴黎市市长Anna Hidalgo对大家的友好问候及对美丽城街区的真挚喜爱之情。François Dagnaud也感谢大家推选了王立杰当选该区副区长，使区议会里能听到多元化移民的心声，使区政府更容易帮助外移民融入当地社会，解决实际问题。同时，他指出，美丽城的治安问题还需要大家坚持不懈的共同努力维护。美丽城街区是巴黎的一角，他希望大家携手共同打造一个美丽的城市。20区区长 Frédérique Calandra对警察局和大家共同努力改善美丽城街区治安表示感谢，她说：20区区政府将努力使美丽城变成更加干净、更加绿化、更加具有文化气息的街区。她希望更多的中国艺术家能举办类似庆祝中国新年的文艺活动。20区区政府将号召该地区更多的居民，积极参与该地区的文化活动和政治活动，使该区居民在学会维护自己的权益的同时，也更好地享受生活和热爱生活。Frédérique Calandra也表示，20区的华人副区长、区议员施伟明也会向区政府反映该地区广大华侨华人的需求，也便于该区区政府更好地为华裔居民服务。
王原一秘对巴黎区政府、警察局和美丽城联合商会共同改善美丽城街区的治安状况表示肯定。她说：美丽城街区是巴黎目前拥有华裔议员最多的街区，同时它又是一个经济贸易街区，这里拥有众多中小型企业，不同的企业文化、不同的民族文化互相融入，和谐地共同发展。她希望在中法建交50周年之际，美丽城街区将会为中法两国之间的经济、文化交流做出更大的贡献，也希望大家共同将美丽城建设成更加文明、美丽和安全的街区。
随后，19区副区长王立杰和20区副区长施伟明也分别致辞，感谢美丽城联合商会和该街区居民对区政府工作的大力支持，并表示在今后的工作中，将会进一步了解大家的心声和需求，在更好维护广大华裔居民的权益的同时，努力使美丽城街区变得更加和谐、安全、文明，让美丽城更加美丽！