法国侨网

标题: 【教皇】教皇评"查理":谁骂我娘,我就打谁 [打印本页]

作者: Hélène    时间: 2015-1-16 17:21
标题: 【教皇】教皇评"查理":谁骂我娘,我就打谁

15日一早,法国各报亭前面再次排起长队,抢购最新一期的《查理周刊》。前一天这份杂志数小时之内就售出近百万份。在推特(Twitter)上,众多网民15日晨再次抱怨买不到这份杂志。与此同时,《查理周刊》继续在伊斯兰世界掀起波澜,许多国家的民众抗议法国周刊侮辱先知穆罕默德,多国政府也公开谴责周刊。


天主教皇方济各也被卷入了论战,他在谴责恐怖分子的同时,也批评周刊“冒犯、挑衅”其它宗教的做法。法国的舆论也出现了不同的声音,《查理周刊》前员工披露了周刊内部此前已经出现的有关“反伊斯兰倾”的分歧。尽管法国政府明确支持周刊,但不难预见,《查理周刊》将继续在伊斯兰世界引起争议,并可能使法国跟某些穆斯林国家的关系更趋复杂,影响法国与有关国家联合反恐的战略。


法国司法部长托比拉女士15日宣称:在法国“什么都可以画,包括先知。”她在《查理周刊》恐袭案中丧生的漫画家之一蒂努的葬礼上声言:“在伏尔泰的故国,在不敬之乡的法国,人们有嘲笑一切宗教信仰的权利。”
法国穆斯林宗教理事会(CFCM)副主席阿赫麦·奥格拉15日做客法国国际广播电台(RFI)时认为,在目前形势下,《查理周刊》继续画先知穆罕默德的漫画是“令人无法接受的”。

1月15日,法国司法部长托比拉女士来到Montreuil市政府参加遇害漫画家Tignous的葬礼。(图片来源:法新社)

老员工披露团队分歧
《查理周刊》前员工德尔非·德栋15日在《观察家杂志》上指责漫画家夏伯“把整个团队拖入升级战”。夏伯也是在恐袭中丧生的十二人之一。
德栋属于《查理周刊》第一班人马,1975年离职。他在其一周专栏中设问:“他是头儿,有何必要把这班人马拖入这种升级战?”他称夏伯是个“了不起的小伙子”,“我欣赏的,是他的坦率。我也和他直言不讳。”
德栋援引周刊另一位也在此次恐袭案中丧生的漫画家沃林斯基的话说:“我认为我们不知轻重,愚蠢无益地冒了险。仅此而已。我们满以为自己是不会受伤害的。”这番话是沃林斯基在2011年周刊转载有关穆罕默德的漫画后,总部当晚遭人焚毁后说的。德栋称,沃林斯基还说:“多年里,甚至数十年里,我们不断挑衅,然后终于有一天挑衅翻转过来伤害了我们自己。真不该这么做。”
德栋提到《查理周刊》2012年刊登的一幅标题为“穆罕默德:一颗明星诞生了”的漫画时说,“本来就不该这么做,可夏伯再次做了”。

菲律宾穆斯林游行抗议查理周刊

教皇批评
教皇方济各15日认为,言论自由是一项“基本权利”,但并不等于因此就可以“侮辱他人的宗教信仰”。他还谴责说,“以真主的名义杀人”是“荒唐的”。
教皇在从科伦坡到马尼拉的飞行途中说,“不能挑衅,不能侮辱人家的宗教信仰,不能嘲笑人家的信仰。”他强调:“每个人不仅有自由,有权利,也有义务说出他的想法,对共同利益提供帮助。使用这个权利是正当的,但不能冒犯他人。”他呼吁追求真理,特别是政治上的真理。
因为“假如一位好朋友对我妈出言不逊,他一定会挨我老拳,这很正常。人不能挑衅,不能侮辱人家的宗教信仰,嘲笑人家的信仰。”教皇用意大利语据理说:“有那么多的人说其它宗教的坏话、嘲笑,把人家的宗教信仰当成玩具:这种人就是挑衅。”他强调,宗教自由和言论自由“皆为人的基本权利”。他还以宗教信仰的名义谴责杀人凶手。教皇强调:“不能以自己宗教的名义,以上帝的名义进攻、开战或杀人!”以上帝的名义杀人“是荒唐的”。他强调:“应当自由地信仰,不攻击,不强加于人,也不杀人。”
教皇回顾说:“目前发生的事情(伊斯兰极端分子的恐袭事件)令我们震惊,可大家想想我们的教会:我们打过多少宗教战。大家想想圣巴托罗缪大屠杀(Saint-Barthélemy,法国天主教徒对新教徒发动的大屠杀,标志着十六世纪初宗教战争的开始)。我们也做过罪人。”教皇已多次用最坚决的措辞谴责上周巴黎发生的致使17人丧生的恐袭案。

1月15日,教皇方济各在前往马尼拉的飞机上接受记者采访,表示言论自由是一项“基本权利”,但并不等于因此就可以“侮辱他人的宗教信仰”。

多国政要谴责
土耳其总理达武特奥卢11日参加了巴黎大游行。他15日谴责法国讽刺漫画杂志《查理周刊》再度刊登先知穆罕默德的漫画,认为言论自由不是“侮辱的自由”。
同样参加了巴黎大游行的约旦国王称,法国《查理周刊》再次刊登“有损”先知穆罕默德的漫画,是“不负责任,头脑不清”。
约旦王宫发表公报声称,这是一种“值得谴责、不负责任、头脑不清的行为。因为言论自由最主要的基础是有责任感,尊重人家的宗教信仰,而不是故意损害。”公报强调“在此明确的时刻”,有必要“表现审慎,对话和开放精神,本着建设性努力的精神彰显尊重、同情和共同价值”。
巴基斯坦议员15日一致谴责《查理周刊》再次在封面刊登有关穆罕默德的漫画。
巴基斯坦是世界第二大穆斯林国家,拥有近2亿居民。巴政府曾正式谴责发生在巴黎的恐袭案。
巴勒斯坦报刊漫画家一致声援在巴黎恐袭案中丧生的12名受害人,立即刊登图画捍卫新闻自由,谴责暴力。但《查理周刊》再次刊登先知穆罕默德的漫画后,大多数漫画家认为这是无故嘲弄伊斯兰教或任何一种宗教,未免太过分了。

1月15日,巴勒斯坦漫画家布克哈里接受法新社采访。几乎所有接受法新社采访的巴勒斯坦画家都曾表示谴责袭击《查理周刊》的恐怖事件,支持法国的新闻工作者,但当他们得知复出的《查理周刊》再度嘲讽伊斯兰先知时,都持批评态度,认为言论自由不等于“侮辱的自由”,几位画家甚至将本期《查理周刊》比作如厕的手纸。巴勒斯坦画家的态度在被视为“温和的伊斯兰”范围内有一定的代表性。(图片来源:法新社)

穆斯林占人口40%的欧洲国家波斯尼亚的大穆夫提(伊斯兰教教法说明官)15日谴责《查理周刊》前一天再次刊登穆罕默德的漫画是“可憎的”。
虽然拉丁美洲的所有政府和重要媒体都坚决谴责《查理周刊》恐袭案,但也有众多声音对这家周刊再次刊登“冒犯”先知的漫画表示遗憾。
阿根廷语言学家波德卢瓦在为《民族报》撰写的专栏文章中指出,“在国际紧张冲突之际,用非常冒犯人的言辞和图画激怒狂热的敌人,看来不是最审慎,也不是最聪明的态度。”总统府随即在推特上也采用了这段话。
肯尼亚的《明星日报》15日对前一天转载《查理周刊》有关穆罕默德的漫画表示道歉。该报称:“众多穆斯林读者对此有怨言。《明星日报》对这幅漫画伤了人、令人难受而表示真诚道歉。今后将顾及穆斯林的情感。”

转自【欧洲时报】


教皇4.png (361.94 KB, 下载次数: 19)

教皇4.png





欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) Powered by Discuz! X3.1