法国侨网

标题: 在巴黎注册结婚的具体程序 [打印本页]

作者: 天涯 时间: 2011-10-6 08:52
标题: 在巴黎注册结婚的具体程序
关于在巴黎注册结婚的具体程序, 申请程序和所需材料及必须注意的细节　　手续不是很繁琐。关键是你要了解办理的先后步奏。

　　首先去mairie市政府要一份申请结婚的文件(免费)。里面有详细介绍和所需的清单
　　未婚公证书（国内开一份国内期间未婚公证，然后是这边大使馆要求的，由在法有合法居留的中国人作担保，在大使馆现场签字然后得到）
　　出生证明公证（国内出具，大使馆公证）
　　父母亲属关系证明公证（国内出具，大使馆公证）法国结婚证书上写双方父母的名字。
　　有效在法居留护照
　　最重要的是：----还有一份需要医生签字的婚检表格在里面
　　最重要的部份----大使馆！！！需要200欧元左右，根据个人情况不同，如果都是中国人，公证的材料更多，会300欧元左右(指加急的价格，平常的减半)。
　　1：国内提供的公证书----父母亲属关系；未婚证明；出生证明(切记公证日期在有效期6个月内---法国政府要求)
　　2：申请来法后未结婚的公证
　　需要带着双方各自在国内开的一份国内期间未婚的公证(切记在有效期6个月内---法国政府要求)材料和护照(所有原件和护照第一页及有效居留证全部复印3份)
　　各4张照片，2个证人，必须合法居留的，去中国大使馆门口传达室领未婚证明的表格。当场添好，证人签字。
　　排队耐心等----办公人员要见证人本人的。
　　3：同时拿着父母亲属关系，出生证明的原件和复印件在大使馆要另外的表格，作国内父母亲属关系；出生证明的使馆确认再公证。
可以办加急，1周取，但每份贵20欧元。
　　如果国内的公证是英文的，要到法国法院认可的翻译部门作法文的翻译，然后再去使馆作确认再公证！！！
　　医生证明，去约个医生做婚检，只需要化验血。(150欧元/2人，化验和出诊费)
　　最后从使馆取得所有材料，去你住的所在区政府申请结婚注册。
　　使馆只收现金，最好准备合适的钱。因为他们没零钱时，还要你自己想办法出去换。
　　如果资料齐全(有一个表格上要写下双方证人的名字)，工作人员会把你们的公证原件都留下，并把你们的名字写在卡片上，放在结婚告示版上10天工作日，如果这期间没有人反对，你们就可以预约日期结婚。
　　往往会是在3周以后的时间里选一天的具体几点。
　　千万不要拖，法国不像国内，这里是什么都需要预约的。
　　结婚注册当天，在mairie市政府，区长主持，男女双方各需要一个证明人，证明人也要在结婚书上签字，证人需要当场出示证件--护照。(免费)
　　千万别忘了结婚戒指！！！
　　有的区政府要求必须有中文翻译在场(50欧元，需要自己找法国法院认可的翻译)，这要问清楚。
　　要想在教堂办理，可以另外在注册后选日子，办酒席，教堂也必须提前预订，而且不便宜。
　　每年5月---10月都会很难找到空的时间。

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)