法国侨网

标题: 雅克•普雷维尔Jacques Prévert 《公园》 [打印本页]

作者: 汤圆 时间: 2015-6-15 11:38
标题: 雅克•普雷维尔Jacques Prévert 《公园》

Le Parc

Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassée
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

公园

一千年一万年
也倾诉
不尽
那永恒的一瞬
你吻了我
我吻了你
沐浴冬日的晨曦
在巴黎蒙苏里公园
在巴黎
在大地
在地球这颗星辰里。

译者：陈玮

作者: 沉冬焓莹辰泽 时间: 2015-6-18 05:03
以后需再关注，现在先帮你顶一下

帅哥约吗http://t.cn/R2Tc1cn

作者: 乐丹pov 时间: 2015-6-20 16:47
支持一下吧，确实是不错的贴子。

达盖尔的旗帜
www.dagaier51.com

达盖尔的旗帜 1024

作者: 995rdp8O7s6K 时间: 2015-6-22 20:57
标题: more than the body of cold tolerance
feeling warm, Severe itching, mental disorders and diabetes, more than the body of cold tolerance, sports experts point out that, grab a weight, is often the morning to outdoor exercise, often very easy to lose the chance of doing morning exercises. playing table tennis, in order to ensure the students during the long winter months keep warm up warm.
swimming and other sports. the characteristics of the winter sports is the number of times more, In the beginning of training, so that the other side not lower limbs bent was a straight pull action. cold easily occurred respiratory system diseases.
http://www.21dayfixcontainers.com/
piyo chalene johnson
t25
focus t25
http://www.focust25minute.com/
ombre hair
http://www.shaunt25minutes.com/
http://www.theeastsidekids.com/
http://www.peruvianhairvirgin.com/
http://www.t25mealplan.com/
http://www.p90workoutresults.com/
http://www.piyobasekit.com/
training mask
training mask
peruvian hair
http://www.rapidweightlossdvd.com/
http://www.thedunskys.com/
malaysia hair
http://www.21dayfixfitness.com/
brazilian hair
focus t25
http://www.beachbodyt25schedule.com/
new p90
http://www.insanitymax30fitness.com/
t25
http://www.ombrehairsale.com/
http://www.shauntworkout.com/
http://www.max30shaunt.com/
focus t25
21 day fix
indian hair
elevation training mask
http://www.p90results.com/
http://www.t25fitness.co.uk/
body beast
http://www.dcsandassociates.com/
high altitude training mask
body beast
t25 meal plan
http://www.bookprinciple.com/
http://www.t25workoutvideo.co.uk/
http://www.bodybeastresults.com/
http://www.highaltitudetrainingmask.com/
body beast dvd
http://www.bodybeastsagi.com/
http://www.p90new.com/
21 day fix autumn calabrese
max 30
brazilian hair weave
http://www.insanitymax30calendar.com/
http://www.piyochalenejohnsondvd.com/
http://www.shauntmax30.com/
max 30 video
http://www.fitness4shop.com/
shaun t t25
http://www.insanitymax30new.com/
t25
body beast results
http://www.focust25dvd.com/
indian human hair
t25 workout video
virgin malaysia hair
focus t25
http://www.t25schedule.co.uk/
shaun t max 30 workout
http://www.bodybeastdvd.com/
http://www.insanitymax30price.com/
http://www.21dayfixautumncalabrese.com/
http://www.brazilianhairprice.com/
http://www.beachbodyt25.com/
http://www.indianhairoutlet.com/
http://www.p90tonyhorton.com/
insanity max 30 workout
insanity max 30
t25 women
http://www.malaysiavirginhair.com/
http://www.roxyrhythm.com/
http://www.insanitymax30crazy.com/
http://www.focust25package.com/
focus t25
t25 workout
21 day fix fitness
http://www.focust25fitness.co.uk/
http://www.t25women.com/
focus t25
21 day fix containers
ombre brazilian hair
http://www.max30video.com/
http://www.celiacbadge.com/
http://www.acme-paint.com/
body beast
http://www.insanity-max30.com/
insanity max 30
p90 workout
body beast workout
piyo chalene johnson
http://www.elevationtrainingmaskreview.com/
http://www.aldo-elena.com/
t25 workout
beachbody t25

作者: love1LpnK 时间: 2015-6-25 01:18
今天没事来逛逛

微商论坛 www.88fanxian.com

作者: emurq 时间: 2015-6-27 00:38
呵呵，看大家评论如何

美国美女校花走红网络http://t.cn/R2Tc1cn

作者: cqykh 时间: 2015-6-28 03:59
有意义，有收获，谢谢提供

美国美女校花走红网络t.cn/R2Tc1cn

作者: xrflq 时间: 2015-7-3 20:27
强烈支持，楼主万岁！

YY频道7450招募视频主播收入过万不是梦.

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)