法国侨网

标题: 巴黎新闻联播(一月十二日)法国篇 [打印本页]

作者: a_rick    时间: 2016-1-12 10:51
标题: 巴黎新闻联播(一月十二日)法国篇
巴黎新闻联播(一月十二日)法国篇
1、周一上午9点,法国南部城市马赛发生反犹太事件。一位35岁的犹太教师在La Source犹太学校门口被人砍伤。行凶者系土耳其籍库尔德人,还未满16岁。据目击者称,他在袭击犹太教师时用阿拉伯语高喊“真主伟大”。在接受警察询问时,他也承认自己的所作所为都是以真主安拉和伊斯兰国恐怖组织的名义。
L’Express : http://www.lexpress.fr/actualite/societe/fait-divers/ce-que-l-on-sait-de-l-agression-antisemite-a-la-machette-a-marseille_1752581.html
2、法国总统奥朗德在周一晚对青年人的致辞中宣布提高政府对“公民服务”的财政拨款,力求在 2018年达到十亿拨款,以迎接每年35万参与公民服务的年轻人。“公民服务”面向16到25岁的年轻人,倡导他们在 教育、医疗、文化、环境等领域对社会进行为期半年到一年的义务服务。
Le Parisien : http://www.leparisien.fr/politique/service-civique-hollande-veut-accueillir-350-000-jeunes-par-an-11-01-2016-5441457.php
3、挥刀袭击十八区警察局的凶手身份终于水落石出。经突尼斯警方确认,凶手名叫Tarik Belgacem,出生于1991年3月,之前曾在欧洲多国犯下偷窃罪。
Le Parisien : http://www.leparisien.fr/faits-divers/attaque-du-commissariat-l-assaillant-est-bien-tarek-belgacem-reconnait-tunis-11-01-2016-5440977.php
4、法国国家犯罪和刑事司法政策研究所周一公布的最新调查数据显示,被判刑的蓄意谋杀案件数量降低,但对每个案件的量刑则变得更重。
Le Point : http://www.lepoint.fr/justice/baisse-des-condamnations-pour-homicide-en-france-11-01-2016-2008896_2386.php
5、 为吸引更多的中国游客来法观光,法国外长法比尤斯(Laurent Fabius)在周一向媒体致辞时宣布近期将实行签证新政,对中国团体游客的旅游签证时限将从48小时缩短到24小时。
France Soir http://www.francesoir.fr/lifestyle-tourisme/pour-doper-le-tourisme-chinois-la-france-va-delivrer-des-visas-en-24-heures

6、奥利机场一架法航飞机起落架内发现一具男性尸体,目前尸体已交由巴黎法医机构检查,以辨认身份。
Le Point : http://www.lepoint.fr/faits-divers/orly-un-cadavre-retrouve-dans-un-train-d-atterrissage-11-01-2016-2008962_2627.php
7、2015年全法房地产交易数量为75.3万件,除巴黎、波尔多和里昂之外的大部分省市房产价格持续走低。
L’Express : http://www.lexpress.fr/actualite/immobilier/immobilier-les-prix-continuent-de-baisser-sauf-a-paris-bordeaux-et-lyon_1744168.html






欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) Powered by Discuz! X3.1