法国侨网

标题: 益者三友，损者三友 Trois sortes d'amis sont... [打印本页]

作者: a_rick 时间: 2016-4-13 00:56
标题: 益者三友，损者三友 Trois sortes d'amis sont...

Trois sortes d'amis sont utiles, trois sortes d'amis sont [url=]néfastes[/url]. Les utiles : un ami droit, un ami fidèle, un ami cultivé. Les néfastes : un ami faux, un ami mou, un ami [url=]bavard[/url].

益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。《论语·季氏篇第十六》

L'homme de bien situe la justice au-dessus de tout. Un homme de bien qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un [url=]rebelle[/url]. L'homme médiocre qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un[url=]brigand[/url].

君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。《论语·阳货篇第十七》

据法语学习网

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)