法国侨网

标题: UMP前主席巴黎中秋盛赞华人 [打印本页]

作者: 糯米团子 时间: 2016-9-12 20:42
标题: UMP前主席巴黎中秋盛赞华人
欧洲浙江华人联谊会9月12日举办《参与·融入》主题中秋欢聚会，并特邀法国前人民运动联盟UMP主席Jean-François Copé出席。中国驻法使馆一秘李成元、法华各界侨领、会员家属等数百人参加了活动。

会长詹永平首先致辞。他说：“过两天就是中国传统节日中秋节了，非常高兴今晚能有这么多朋友相聚一起，借中秋佳节之机共叙乡情，共叙友谊，共叙参与和融入的话题。

欧洲浙江华人联谊会自今年6月26日正式成立以来，积极开展会务工作，服务同胞，团结社团。短短几个月时间，在中文教育方面，在华人维权方面，我们都已经行动起来，发挥应有的作用和贡献。

9.4反暴力、要安全大游行，欧浙会就选派了10位会长团成员参加安保工作，并组织了协会成员的子女助力游行维权行动，让年轻人积极参与到华人社会的大家庭中来。自古英雄出少年，法国"华二代"有着语言上的优势，熟知当地文化与习俗，应该是法国华人社会未来的中坚力量。我们欧浙会也将始终不渝地注重对他们的培养，希望他们能在父辈基础上更好融入法国主流社会，并在议政、参政上有所作为，在维护华人合法权益方面起到更有力的作用。

Copé先生的竞选口号就是“未来法国”，作为旅居仕法国的华侨毕人一样有义务为法国未来尽心尽力，让未来法国使我们的生活更加祥和、美好。

对于生活在海外的华人，继承文化与融入当地社会是相辅相成的，良好的传承能推动我们更好地融入；成功的融入，能让中华文明产生更广泛的弘扬空间。

今晩，我们一起举杯邀明月，祝愿法国的未来更好！祝愿我们的未来更好！”

Copé致辞说：
“一直和在法亚裔群体，尤其是来自中国的你们，保持良好的关系。我熟知这个国家，作为政治人士，作为部长去了好几次。我今晚来，不仅仅是为了向你们表达我的友谊，更是为了表示我十分敬佩你们之中的每一人为了在法过上好生活而作出的努力。

我知道你们而言，一切并不是那么地简单。几天前，你们为了反歧视、反暴力举行了游行，我知道你们是用心去做的，并且想对你们表示我所有的支持，因为歧视涉及中国群体以及亚裔群体，而这是无法忍受的，是需要去抗争的。

我也了解你们为了在法国过上成功的生活所做的一切：你们辛勤工作，成功了，比很多等待着社会福利的人要好上许多。你们所有人都显示出了和法国相称的品质。而这完全是我想要我们的国家走向的方向。

我是，你们都知道，竞选下届法国总统的候选人。我参选时，是带着要把秩序和安全带给法国的想法的。我们的国家太久以来都显得太软弱了，面对那些想把暴力和他们的规则强加于人的人，而这从来都不是共和国运作的方式。所以我的战斗，就是让下一届法兰西共和国总统——如果是我的话——把安全带给法国。如果人都害怕他人，就什么都无法做成。这也是为什么，在我们的计划中包括了聘用警察、宪警、法官，为了让我们能够把安全带回法国，抗争一切歧视和宗派主义。

其次，我希望我们能让我们的经济更加自由化。你们之间的很多人都抱怨税收、检查、现有法规。我希望能把这些检查减轻，能让你们在法律下工作——但不是一直不断地被检查所纠缠，而无法好好工作。

在法国，遵守法律的人应该要被尊重。不遵守法律的人，要被惩罚。这就是一个大国应该运作的方式。而在法国，我们更应该像世界上别的大国一样去运行。

最后，我想对你们说一件我十分在意的事情：在你们的群体中，有一件事情让我十分感动——团结。当你们之中的某一人被攻击了，你们所有人都是团结的，你们知道在这一时刻要聚集起来。而我希望在法国，我们可以更加地团结一致。

我经常会去见你们协会的会长，包括在我的城市，莫城中。我看到你们是如何去组织新春庆典、几天后的中秋节庆典的，我看到你们是如何互相帮助的，家庭之间，孩子和父母之间。我希望法国能够从中受到启发。我希望法国能够抗争一切形式的歧视和不宽容。我认为法国应该找回她的亲切感。在需要的时候要坚定，但在需要的时候，也要亲切。这就是我对法国的计划。

我全心祝愿融入了法国社会，并且在很多地方和我想法一致的你们，能够行动起来，让我赢得右派的初选。因为我不是左派的人，我是右派的。我认为左派犯了很多错误，右派在过去亦然。而现在，我想让右派去做它应做之事，去为国家实行应有的改革。而我也全心希望你们能够把我当成你们这一群体的忠实朋友，能够支持我，能够在十一月所有人都可以投票的右派初选中为我呼吁！”

法国华侨华人会第一副主席任俐敏代表侨界致辞。他说：“在这金秋送爽、丹桂飘香，喜获丰收的季节里，我们旅法侨界受詹永平会长的邀请，欢聚在幸福楼酒店共庆中秋，我代表旅法侨界对詹会长的盛情表示衷心地感谢。

月是故乡明，但法国作为我们的第二故乡，却给予了我们一份别样的情感。值此农历中秋佳节即将到来之际，我们今天欢聚于此，一方面是寄托我们对千里之外祖国的一份情怀，同时也是弘扬民族文化、传承民族精神的重要方式。

欧洲浙江华人联谊会虽然是我们旅法侨界的新生侨团，但在詹会长的带领下充满活力，会员爱国爱乡，会务蓬勃发展。不仅积极主动融入法国主流社会，还投身侨界组织的各项活动，和兄弟侨团为维护旅法华人权益贡献着自己的力量。愿欧洲浙江华人联谊会继续努力，和旅法侨届加强团结，增进友谊，互勉共进，为中法两国的经济发展、文化交流等事业继续做出贡献。为实现 “国家富强、民族振兴、人民幸福”的中国梦而共同奋斗。 ”

中国驻法使馆领事部一秘李成元也方便热情洋溢的讲话，代表使馆祝福大家中秋快乐！

作者: omdmi 时间: 2016-9-14 08:23
顶你！辛苦了～

美规CE认证5V3A电源适配器

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)