原文：
Les feux tricolorespourraient être amenés à disparaître. Depuis plusieurs mois, voire années, de nombreuses villesenvisagent de supprimer, au moins en partie, les feux rouges destinés à réguler la circulation aux carrefours. A la place:des ronds-points, des "Stop", des "Cédez le passage" ou des priorités à droite pour responsabiliser le conducteur. AParis, par exemple, la mairie voudrait voir disparaître ce dispositif dansplusieurs quartiers où la zone est déjà limitée à 30km/h. Car en plus d'être accusés de ralentir le trafic, les feux tricolores, aunombre de 30.000 en France, ont été jugés dangereux. Au total, ils provoqueraient 10.000accidents par an causant la mort de 150 personnes. Par conséquent, le conseil de Paris a voté, lundi 30 janvier, pour une expérimentation de l'abandon desfeux de signalisation.
"Les études montrent que lorsqu'on élimine les feux à certains embranchements, il y amoitié moinsd'attente pour les conducteurs mais il y a surtout moins de morts car lesautomobilistes ont tendance à ralentir", a expliqué au Parisien la coprésidente du groupe écologiste de Paris, Anne Souyris. Un avis quepartagent nombre d'élus puisqueplusieurs villes ont déjà commencéà mettre au placard les feux tricolores. Bordeaux,par exemple, en a déjà retiré et souhaite, à terme, en supprimer 300. A Lyon également, plusieurs feux ont été retirés. Même chose pour Nantes, Niort, Rouen et Abbeville(Somme) où il ne restequ'un seul feu rouge pour 24.000 habitants.
Cette expérimentation a également été testée dans d'autres villes du monde, comme à Philadelphie aux Etats-Unis.Dans cette ville américaine, cetteinitiative a permis de réduire de 25% les accidents. "Au début, les gens se sentent moinsen sécurité, ont le sentiment d'être livrés à eux-mêmes car il n'y a pas de panneaux ou de feux pourleur dire quoi faire. Mais ils se retrouvent du coup dans une situation de plusgrande vigilance", a expliqué au Parisien Christophe Damas, chercheurau Centre d'études etd'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement.
（来源：《法兰西晚报》（francesoir））
