法国侨网

标题: La charge fiscal des sociétés va être réduit de 550 milliards de yuans [打印本页]

作者: feng 时间: 2017-3-11 23:32
标题: La charge fiscal des sociétés va être réduit de 550 milliards de yuans

La chargefiscal des sociétés va être réduit de 550 milliards de yuans en 2017

Par Li Lihui, Wang Pei et Yang Xun, journalistes au Quotidien du Peuple

Dans le Rapport de travail dugouvernement chinois et le projet de budget pour 2017, il est clairement indiqué que de nouvelles baissesd’impôts vont permettre de réduire les impôts sur les entreprises de 350milliards de yuans (51 milliards de dollars) et les frais liés aux entreprisesd’environ 200 milliards de yuans (29,2 milliards de dollars), soit une baissetotale de 550 milliards de yuans, réduisant largement la charge pesant sur lesentreprises chinoises.

« La variété d’impôts est troplourde pour de nombreuses entreprises, il faut réduire de manière significativeles charges non fiscales ». Cet appel émis par le Rapport de travail dugouvernement chinois répond à ce que attendent et espèrent beaucoup d’entrepreneurs.

Prendre de nouvelles mesures pourréduire les charges sera l’une des tâches majeures du gouvernement chinois en2017. Le Rapport de travail chinois a précisé que la réduction des taxes pourcette année sera mise en œuvre sur cinq côtés.

Premièrement, liquider etstandardiser les financements gouvernementaux, suprimer les fonds supplémentairesaccordés aux services publics urbains et permettre aux autorités locales àréduire une partie des financements.

Deuxièmement, annuler ou arrêter 35types de frais administratives collectés par le gouvernement central et lesautorités locales.

Troisièmement, nettoyer etabroger les frais illégaux liés aux procédures d’examen et d’approbationadministratifs, promouvoir la baisse des frais professionnels liés aux activitésfinancières, au fret ferroviaire et renforcer la gestion des frais pour la régulationdu marché.

Quatrièmement, continuer àréduire de façon appropriée la proportion du paiement pour les « fondsd’assurance et de logement ».

Finalement, réduire les coûts destransactions à caractère institutionnel et celui de la consommation en énergieet logistique.

Ces cinq initiatives démontre laferme détermination du gouvernement à réduire les charges des entreprises et lescoûts de transaction des entreprises.

« L’année dernière, sousl’impulsion de la réforme fiscale nationale, les coûts fiscaux ont baissé pour monentreprise de 7 à 8 millions de yuans », a dit Tang Yilin, député de l’Assembléenationale populaire et président du Jinan Shengquan Group Co., Ltd.

Le 7 mars dans la matinée, la 5esession de la 12e Assemblée nationale populaire a tenu uneconférence de presse. Lors de laquelle le Ministre chinois des finances XiaoJie a répondu aux questions des journalistes sur les charges pesant sur lesentreprises, les finances publiques et les réformes fiscales. « La mise enplace des meseures de réduction fiscale ne signifie pas pour autant la fin dela réduction des charges d’entreprises. Nous renforcerons l’idée que pour développerune cause, il faut d’abord créer un environnement favorable. Il ne faut pas selimiter aux petits résultats immédiats déjà obtenus, mais voir plus loin etplus grand pour se pencher sur le développement économique. Nous continuerons àdonner un coup de pouce au marché en réduisant davantage le fardeau desentreprises ».

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)