法国侨网

标题: 范冰冰为《登陆之日》配音望中国观众早日看见 [打印本页]

作者: 一闪 时间: 2011-12-3 21:22
标题: 范冰冰为《登陆之日》配音望中国观众早日看见

范冰冰为《登陆之日》配音

现场

范冰冰

配音

　　新浪娱乐讯由姜帝圭执导，张东健、范冰冰、小田切让等主演的二战题材电影《登陆之日》即将在韩国和日本陆续公映。12月2日，范冰冰现身北京某录音室为该片配音。她表示，希望中国的观众也早日看到这部电影。

　　不介意戏份多少

　　《登陆之日》是美国和韩国合拍的战争巨制，投资约1.6亿人民币，是姜帝圭继《太极旗飘扬》后，历时7年苦心打造剧本，集合多国精英打造的一部电影。范冰冰在片中扮演一位因战争失去所有亲人的女狙击手。

　　据范冰冰介绍，该片在拍摄时采用同期录音，但由于各国公映的要求不同，在内容上会略有差异，因此需要补录一些声音。从她拿到的台词看，只有不到一页A4纸的内容。她也坦承，其实她在这部电影中的戏份并不很多。

　　至于为何要在一部男人戏中演这样一个戏份并不多的角色。范冰冰说，其实是因为姜帝圭导演之前看过她的电影，觉得这个角色适合她，几乎不作第二人选，直接联系了她。她被这份诚意打动。加上之前她也看过并且很喜欢《太极旗飘扬》，因此欣然答应。

　　爱情靠心灵感应

　　范冰冰坦言因为是和“多国部队”合作，因此学到了很多不同的工作方式，对她以后的工作帮助很大。韩国和日本工作人员的严谨让她非常欣赏。张东健在拍片过程中对她也非常照顾，“很绅士，亲切，舒服。和他合作很幸福。”

　　之前有消息说她和张东健的感情戏是片中的一个亮点。但范冰冰就说，其实爱情的部分真的很少。在她来说，从和张东健的第一场戏，她女扮男装被张东健揭穿，到后来遭受酷刑，“角色很虐，电影也很虐，”她觉得，“是烽火佳人的感觉吧。两人更多是一种心灵感应。”

　　目前，这部电影正在等待批文，有望明年与中国观众见面。范晨/文郑福德/图

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)