法文内容:
113 cochons tués dans un accident de camionsur l'A10
ANIMAUX - Un accident de la route surl'autoroute A10 en direction de Bordeaux a entraîné la mort de 113 cochonstransportés dans un camion, a-t-on appris ce vendredi 10 août.
Le poids lourd,qui transportait environ 200 animaux, s'est renversé vers 2h15 au niveau de StJean d'Angély, en Charente-Maritime, a précisé Vinci Autoroutes en informantles automobilistes que la circulation avaient en conséquence été coupée.
"Autoroutes,gendarmes et pompiers se sont mobilisés pour prendre en charge les chauffeurslégèrement blessés mais aussi organiser l'évacuation des cochons" indemneset blessés qui ont survécu, peut-on lire dans un communiqué.
Après plusieursheures d'intervention à partir de 6h00, la circulation en ce jour de grandsdéparts a repris "sur une seule voie pour permettre aux équipes determiner le nettoyage de la chaussée", a annoncé Vinci à la mi-journée.