法国侨网

标题: 微学法语| 我走得很慢，但我从不后退。 [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2018-9-4 10:26
标题: 微学法语| 我走得很慢，但我从不后退。

微学法语| 我走得很慢，但我从不后退。

Je marche lentement, mais je ne recule jamais. 我走得很慢，但我从不后退。

marcher

v. i.

1. 走，行走，步行：

marcher d'un pas lent 慢步走

marcher grands pas 大踏步走

2. （部队）行进，进军：

marcher sur une ville 向一城市进军

3. （乘坐交通工具）前进，行进：

Je marche rapidement à bicyclette. 我自行车骑得很快。

4. （车辆）行驶：

Le train marche 150 km l'heure. 列车以每小时150公里的速度行驶。

5. （机械等）运行，运转：

faire marcher la radio 开收音机

8. 踏，踩； [转]践踏：

Défense de marcher sur les pelouses. 禁止踩踏草坪。

marcher dans une flaque d'eau 踩在水洼里

v. t.

踏，踩：

marcher L'argile à potier 踩陶土

connaître Je le reconnais à son marcher. 从走路的姿势上我认出是他。

n. m.

行走，步行；步态，步法

常见用法

faire marcher qqn让某人上当

lentement

adv.

缓慢地，慢腾腾地

il marche lentement 他慢慢地走路。

常见用法

conduire lentement缓慢行驶

le train s'ébranle lentement火车慢慢地起动了

elle se force à parler lentement她尽力说得很慢

reculer

v. t.

1. 使后退，把…往后移动：

reculer sa chaise 把自己的椅子往后移动

2. [引]延伸，向外推移：

reculer un mur 把墙向外推移

3. [转]推迟，延期：

reculer une décision 推迟一个决定

reculer une échéance 延长付款期限

v. i.

1. 后退；退却：

reculer d'un pas 退后一步

faire reculer un cheval 使马往后倒退

ne jamais reculer devant l'ennemi 在敌人面前永不退却

La voiture recule pour mieux braquer. 车子为了拐弯而往后倒开。

reculer pour mieux sauter [转]（1）以退为进（2）不洞不补，大洞吃苦

se reculer v. pr.

后退：

Reculez-vous de là. 你站远一些。

常见用法

reculer un rendez-vous推迟一个约会

reculer d'un pas后退一步

2974938531_1961f6e187_z-624x293.jpg (44.56 KB, 下载次数: 12)

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)