法国侨网
标题:
创造法国电影票房奇迹的《触不可及》
[打印本页]
作者:
风儿
时间:
2012-1-1 23:50
标题:
创造法国电影票房奇迹的《触不可及》
创造法国电影票房奇迹的《触不可及》
幽默,笑声和乐观的情绪贯穿整个影片
DR
作者
艾米
一千万人次!这是四个星期以来法国到影院观看影片《触不可及》( Intouchables)的票房统计,也就是说,平均每七个法国人中就有一人看了这部喜剧片。影片的票房击败了几乎同时在影院上映的好莱坞导演斯皮尔伯格指导的三维动画片《丁丁历险记》,成为法国五十年以来最上座的十部电影之一。
从影院出来的观众给予这部影片的评语几乎是一致的,最常听到的词就是“幽默”“温情”“有趣”“感人”,“融合了情感,严肃的主题和欢笑”,有人甚至说社会保险公司应该付钱让所有的人都去看这部电影,因为影片可以给人带来健康快乐的情绪。这样的说法虽然夸张,但足以体现这部电影里散发出来的积极气氛。
对于电影名字的解释有多种多样的,因为在法语里,les intouchables 这个词有两种含义,从字面上可以直译为不可触摸的人,同时也可转译为“贱民”。究竟是什么意思,每个人看了影片以后都有不同的理解,这可能也是导演欲留给观众的悬念。
电影故事梗概
电影《不可触摸的人》的海报上的两位主角
DR
菲利普(Philippe)是个富有的中年贵族,在一次滑翔伞的事故后全身高位截瘫,只有头部可以转动,需要有人全天候照顾。德利斯(Driss)则是一个来自巴黎郊区的黑男孩,不仅经常失业,还多次因小偷小摸成为看守所的常客,他通过就业服务中心介绍来到菲利普家里应聘护理工作……按常理来讲,他可能是最不适合这个工作的人,不论两个人的经济状况,社会地位,还是他们的经历与性格,现实里的反差都实在是太大了。两人第一次见面就充满戏剧性的色彩,被固定在轮椅上,只有头部能动的菲利普问德利斯在受到社会福利的接济会不会觉得有点不好意思,德利斯则反问菲利普被人照顾时的感觉如何,还说菲利普很幽默,菲利普说:“我有极强的幽默感,所以决定聘用你当我的护理。” 就这样开始了他们相处的故事。意想不到的是,两个人经过一段时间以后渐渐互相接受了......
菲利普在德利斯的帮助下开始了轮椅上别样的新生活,两个人建立起显得有点疯狂,可笑,又让人意想不到的深刻友谊……这也是一个根据真人真事改编的故事,人物原型看了影片以后很满意导演的拍摄手法,因为编剧和导演在电影里融进了幽默,好心情,少了平时人们对残疾人的固定观念和怜悯,电影成功的关键可能就是很多幽默,妙语连珠,演员的精湛演技又妙不可言。
这是一部法国喜剧,但少了大部分喜剧片里表现出的玩世不恭。电影得到一致好评可能也是因为人们可以在电影了找到自己的影子:富有的贵族面对经常失业的郊区青年,白人面对黑人,残疾无能与健康充满活力的身体,拘谨内敛和潇洒,无拘无束的个性,如此之多的对立面融合了人们在社会上可能碰到的情景。有评论认为《触不可及》是一部讲述危机,讲述当今这个时代的影片。
成功票房背后的深层原因
《触不可及》在拥有了千万观众的入场率以后,实际上也已经成为一种社会现象。媒体纷纷邀请社会学家来分析这个现象背后反映出来的社会原因。社会学家们认为,如果观众们为电影里充斥的幽默感和人性所感动,可能是触及到了人内心最敏感的情感——究竟谁是不可触摸的贱民?富有的残疾人的生活圈子与一贫如洗的健康的郊区黑人,究竟谁更快乐?在两个主角之间产生的看似不可能发生的友谊却是真诚的,发自内心的,不做作而且感人。可以说是对经济危机下的社会注下的一针强心剂。人最需要的可能不是金钱,而是真情,如果有真情存在,就会有希望。菲利普和德利斯分别有各自的“残疾”,身体残疾和社会地位低下都让他们遭遇到社会和周围人的鄙视和白眼,他们互相帮助战胜了这一点。可能有人会说,这个故事太过于完美,而即使是这样的,观众也应该感谢导演通过微妙的手法给人们带来了欢笑和对生活的的希望,如果对好的影片的评定有一个标准的话,在整个欧洲,甚至是世界经济低迷的背景下,电影能够带给人们欢笑和希望,就可以将其评为优秀影片了,而这无疑这部电影深受欢迎的原因之一。
这部电影的成功带动了媒体铺天盖地的宣传和报道,甚至引发了对残疾人的生活条件和社会福利的辩论。当然,电影对残疾人的生活进行了美化,很多残疾人都向媒体表示,他们十分感谢电影给他们带来了社会关注,然而他们在生活和工作中经常会碰到一系列问题,这些都是电影没有反映出来的。值得一提的是,这部影片的票房收入总额的百分之五将捐献给一个残疾人协会,以用来建设适合残疾人居住的房屋,目前这一数字已经超过了五十万欧元。
外国观众不久将可以欣赏到这部优秀的法国喜剧片。四十个国家已经购买了影片的发行权,美国著名的维斯坦兄弟(Weinstein)制作公司负责明年春天在美国发行此片,而且还有可能拍摄美国版本。
作者:
过剩的男忍
时间:
2012-1-2 07:19
强强强~~,太好了,谢谢
好的指甲油品牌
http://ti77.com
作者:
一闪
时间:
2012-1-10 12:09
有机会要看看
作者:
彬波德10
时间:
2012-1-17 20:21
路过!!!!!!
QQ仙境论坛 qqxjbbs.com
欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/)
Powered by Discuz! X3.1