法国侨网

标题: 进步巴黎明行封城日记 2021.3.9.（131） [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2021-3-9 21:57
标题: 进步巴黎明行封城日记 2021.3.9.（131）

进步
昨天是三八国际妇女节，「女儿当自强」的话题充满了各圈各群，有祝福、提醒、抱怨、女权斗士、艺术家， ... 各种角色各种故事。
有人提出，什么时候在这天大家都不再把女权问题拿上来讨论，那才是妇女权益运动真正有开花结果的一天。
犹似有一粤人，什么时候与说普通话的朋友聚会见面时，对方不再说，「你的普通话有进步欸！」的时候，她的普通话才是真正有进步了。这点上，有时不能不相信宿命。

有本地旅行社，每组织一次巴黎丈量游活动就建一个群，昨天群内佳作纷陈，女总裁把文章都转发到了朋友圈。事实上在新冠疫情发生以来，法国涌现了不少华文新臻写手。妇女节之际，大家纷纷以各人的能见度发表文章，读来震聋发聩。
「哪有什么岁月静好，皆因有人为你负重前行。」70后专栏作家苏心的这句话，正好用来纪念法国女权运动的始祖 Olympe de Gouges, 她发表了世界上第一份要求妇女权利的宣言。
原来以前的妇女，完全没有行使法律行为的能力，出嫁必须从夫、无权提出离婚、没有接受教育的机会、做艺术家无论画多好也不会有机会参加选拔，这使我想起罗丹的情人卡蜜儿，她简直就是一个被欺凌的典型。
原来女性可以自己决定做什么职业和有权开设独立银行户口，拥有自己的支票簿，也是1965年的事。
原来女性可以合法避孕，也是1967年的事。
原来可以合法堕胎，是因为一件强奸案引起，通过《自愿终止妊娠法》是1975年的事。
原来女性在1945年有了选举权，但到了1999年，享有被选举权才加入了宪法。
最可笑的是，法国女性原来是被法令规定不允许穿衭子的，除非得到警察许可。这条法律，虽然在二百年来形同虚设，但也要到了2013年才被废除。
联合国的人权宣言大概是这样的：《人权是所有人与生俱有的权利，它不分种族、性别、国籍、族裔、语言、宗教或任何其他身份地位。人权包括生命和自由的权利，不受奴役和酷刑的权利，意见和言论自由的权利，获得工作和教育的权利以及其他更多权利。人人有权不受歧视地享受这些权利。》
《人权》的法文是写这样的：
《 Les droits de l'homme 》
问题是：「Homme」在法文中，除了解作人类，也是男性的意思。
有权利必有义务，只但愿人类的历史不断进步吧。

推广

1.jpg (142.5 KB, 下载次数: 283)

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)