法国侨网
标题: 法国海归的烦恼,要崩溃! [打印本页]
作者: 巴黎铺 时间: 2012-1-26 23:18
标题: 法国海归的烦恼,要崩溃!
·
·
几位法国海归留学生在网上交流自己的烦恼,她们总结出了八条,你的看法是怎样的?
Oui,je parle français !
1、不自觉的用oui和non回答他人问题。 2、看到课本上的Alice会情不自禁的读出"啊利斯"。3、見到tion就很自然的脱口而出"si-on"。4、碰到名词就心跳加快,冥思苦想它的阴阳性。5、逛街時遇到法語,会忍不住要读 6、觉得自己说英文時舌头不轮转... 7、有些英文还是会用法文发音8.客戶的名字还用法文念,同事都不知道在叫谁。
欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) |
Powered by Discuz! X3.1 |