法国侨网

标题: 爱的脆弱！ [打印本页]

作者: 平凡的我 时间: 2011-7-29 10:29
标题: 爱的脆弱！
本帖最后由平凡的我于 2011-7-29 11:02 编辑

每个人心底的最深处都一定有个最重要的人，那是任何人都不能提及的底线，也许你已经把他忘记，但只要在那个地方有这个名字出现时，就会有一种自己完全无法控制的特有的痛，让人无法忘怀，如同一杯老酒，隐隐的让人无法放弃，但又唯恐记忆，只因一起走过的路，不再有两个的人痕迹。

我们都有在以前或是现在都有喜欢人和被人喜欢的时候，这种事仍然会继续下去，因为人走路有印迹，鸟飞过有行迹，花开过有香迹，所有的一切多有痕迹！当我们走过曾经的痕迹，伤感再一次袭击我们，还来得及去收拾零乱的心情，但已经陷入深深的怀念之中，明知道自己无法忘怀，但有不知道他身在何方，只是一味去想，去思念，去到有他痕迹的地方怀念，怀念他给你带来的美好，但怀念往往是一个人的孤独和没有尽头的伤害。

我们也有悲伤的痕迹，第一次牵手，第一次的接吻，离别后的眼泪滑过脸庞的痕迹，虽然表面也许常常不然，但你知道你是无法忘怀，即使你认为你已经彻底忘记，但在某个雨后的日子，会令你如此的伤感，你会轻轻的问自己，也不知道他过得怎样啦，过得还好吗，但之后就是一场长叹。

也许你们的相识是一个错误，或许根本就没有开始，或许他的来去都是那样的匆匆，一开始你总是在寻找各种各样他离去的理由，总是在内心祈祷着他的到来，但等到最后，一切都无法挽回，你也许会放弃自己的骄傲和坚强去寻找，但逝去的东西怎么还会可能回来哪，其实，你该懂，早该懂的，无所谓放不放弃，因为他已经将你放弃，到最后只有悲伤陪伴自己。

爱和恨到底谁才是最好，正是因为不知道和分不清而让自己的人生变得糟糕，总是用一些微不足道的消息来麻醉自己，总是喜欢一个人在无助的夜，静静的哭泣，去想他的模样，去幻想他还能回来的样子，但不去想今后自己的将来是什么样，爱的太深，让人无法自拨，但爱为什么会变得如此脆弱，是因为他的离去，还是他在山盟海誓后给你留下的那一点温存，但你可曾想过，他既然能给你承诺他也能给别人承诺，只是他承诺后，会把它忘记，因为他是不肯为爱而停留的人，不要问爱为什么变得如此脆弱，是因为他对爱变得坚强，坚强让你无法接受，即使你留给他是你的全部，但也不能挽回他的离开的脚步，因为他注定是个飘的人。承诺有能怎样，都如风，吹过脸庞，不留下任何痕迹，只留下丝丝凉意，让人难以找寻。

也许你会用新欢敷旧伤，但在你寻找新欢的时候，伤感会一次次的袭来，因为你脑海中留有他的影子，让你无法释然，你也许会恨自己，恨自己没有能留住他的心，但即使你做得再过于完美，也无法把根留住，在他生命中你只是匆匆一撇。

如果总是永不知足，装不在乎，不服约束，存心辜负，还让对我们专情的人哭，那必定会在人生中迷失，爱注定是脆弱的，尤其在这个物质横飞的年代，不要问爱为什么会变得如此脆弱，是因为他们根本没有去爱过。也许你到现在还是无法忘怀，但你一定要记住，爱都是如此脆弱的，放弃一些不属于你的东西，把自己的心舒展开来，把忧伤离你远去，让快乐包围在周围。

不要刻意的为谁而停留，一切都要靠缘份，是你的，终究是要回来的，不要再去刻意的等候，等到最后你也许是一场空。

作者: 神游 时间: 2011-7-29 11:50
问世间情为何物

作者: 張明行 时间: 2011-7-29 12:31
瀟灑，用新欢敷旧伤！

作者: 午夜狂奔 时间: 2011-7-29 12:57
只让人生死相许

作者: 海芬心语 时间: 2011-7-29 15:39
人生最无奈的，莫过于一个“情”字！

作者: 江南紫音 时间: 2011-7-29 19:01
我们明白，世上的一切都在"变幻"之中，没有永恒!

作者: 小玄子 时间: 2011-7-29 19:36
只现鸳鸯不现仙。。。

作者: 楠溪不羁马 时间: 2011-7-29 22:31
找不到一本字典可以解释情的含义-------------
承受两字才是真正的体味酸甜苦辣的全部过程-----------

作者: 楠溪不羁马 时间: 2011-7-29 22:42
[编辑本段]原文
  Если жизнь тебя обманет,
  Не печалься, не сердись!
  В день уныния смирись:
  День веселья, верь, настанет.
  Сердце в будущем живет;
  Настоящее уныло:
  Все мгновенно, все пройдет;
  Что пройдет, то будет мило.
[编辑本段]英译文
  If by life you were deceived,
  Don't be dismal,don't be wild!
  In the day of grief, be mild .
  Merry days will come, believe.
  Heart is living in tomorrow;
  Present is dejected here;
  In a moment,passes sorrow;
  That which passes will be dear.
[编辑本段]汉译文
  假如生活欺骗了你
  假如生活欺骗了你，
  不要悲伤，不要心急！
  忧郁的日子将会过去；
  相信吧，快乐的日子将会来临。
  心儿永远向往着未来；
  现在却常是忧郁。
  一切都是瞬息，
  一切都将会过去；
  而那过去了的，
  就会成为亲切的怀恋。
  有的地方是这样翻译的:
  一:
  假如生活欺骗了你,
  不要悲伤,也不要气馁.
  在愁苦的日子里要心平气和!
  相信吧快乐的日子会来临!
  心儿为将来而热烈的跳动!
  眼前的事情虽要人卑贱,
  但一切转眼就会消逝,
  事情一过去变成了欢迎!
  二:
  假如生活欺骗了你.
  不要悲伤,不要心急!
  忧郁的日子需要镇静:
  相信吧,快乐的日子将会来临.
  心儿永远向往着未来,
  现在却常是忧郁:
  一切都是瞬息.一切都会过去;
  而那过去的,就会成为亲切的怀念.
  三;
  假如生活欺骗了你，
  不要忧郁，也不要愤慨!
  不顺心的时候暂且容忍：
  相信吧，快乐的日子就会到来。
  我们的心永远向前憧憬，
  尽管生活在阴沉的现在：
  一切都是暂时的，转瞬即逝，
  而那逝去的将变为可爱。
  四：
  假如生活欺骗了你，
  不要忧郁，不要愤慨；
  不顺心时暂且忍耐
  相信吧，快乐的日子将会到来。
  心儿憧憬着未来，
  现在却总是令人悲哀；
  一切都是瞬息，一切都会过去，
  而那逝去了的，将重新变为可爱。（以上的意义一样)
  《假如生活欺骗了你》
  --普希金
  假如生活欺骗了你，
  不要忧郁，也不要愤慨！
  不顺心时暂且克制自己，
  相信吧，快乐之日就会到来。
  我们的心儿憧憬着未来，
  现今总是令人悲哀；
  一切都是短暂的，转瞬即逝，
  而那逝去的将显得十分美妙。

作者: 燕麦 时间: 2011-7-31 17:34
哎同意那句老话问世间情为何物直教人生死相许

作者: 小玄子 时间: 2011-7-31 21:47
本帖最后由小玄子于 2011-7-31 21:53 编辑

80后的男孩、大部分都感情伤不起

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)