法国侨网

标题: 驾驶证成法国总统竞选新议题 [打印本页]

作者: lianlianshan    时间: 2012-4-9 13:32
标题: 驾驶证成法国总统竞选新议题
       这个周末,萨科奇和奥朗德就驾驶证的问题看法一致。这两个最被看好的总统候选人,一般都意见相左。但是这次,就驾驶证的问题,两人却是难得的一致。承诺颁发驾驶证会更快,更便宜 是两人周末推出的全新竞选议题。

      萨科齐说,驾驶执照能确保大量的就业机会。所有考驾照的人,如果在第一次测式中失败,就需要等4个月。在这期间,学员还要继续补习驾驶知识课程。这太久了,也太昂贵了。一般人承受不了这个费用。

      他建议汽车驾驶学校应该和中学相结合。让法国高中生在学校就接触驾驶课程。他说。 “希望所有的高中生在毕业是就可以掌握所有的交通规则。对于驾驶考试,国家将承诺一个月至两个月的试驾时间。他说这将成为一项公民服务,帮助每个人在最短的时间里得到驾驶许可证。

       奥朗德则把这项提议说成是奖励青年的“公民服务”。他预计将有10万年轻人参与这项公民服务。奥朗德说 “我会鼓励这个公民服务,因为这是一个有价值的事业。这不仅可以服务他人,还可以协助弱势群体。“


小单翻译于巴黎人报

                                                                                                                       
                                                                                       

1944928_0479555-new.jpg (104.72 KB, 下载次数: 8)

1944928_0479555-new.jpg





欢迎光临 法国侨网 (https://franceqw.com/) Powered by Discuz! X3.1