法国侨网

标题: 法国复活节为什么吃蛋 [打印本页]

作者: faneuro6 时间: 2012-4-9 13:58
标题: 法国复活节为什么吃蛋
复活节（主复活日）是现今基督教徒的重要节日之一，定在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征重生与希望，乃纪念耶稣基督于公元33年被钉死后第三天复活的事迹。不过在现今，许多与复活节相关的民间风俗，都不是起源于基督教的。
复活节名称的来源
法语、荷语和北欧众多语言的名称来自浩然遇难节。“浩然遇难节”一词在英语和德语原指古代宗教的“春节”，即庆祝春回大地的节日。该节日源于古巴比伦的爱情、生育与战争女神伊丝塔（Ishtar，美索不达米亚女神），后来伊丝塔成了西欧的黎明和春天女神“依丝雀”（Eastre）。证据之一是两个名字有相似的读音；另一证据是“Eastre”的涵义为东方（East），因为太阳是从东方升起的。希斯录著的《两个巴比伦》其实就是“阿斯塔特”（Ashtart），即天后“贝尔斯特”的头衔之一。考古学家莱亚德在亚述找到的碑铭上发现，“贝尔特斯”就是古巴比伦女神伊沙塔。
根据《牛津词典》和其他一些文章，（比如Francis X. Weiser的“Handbook of Christian Feasts and Customs”），英文Easter这个字与犹太人的逾越节这个字有关，这不仅因为耶稣就是逾越节的羔羊，而且在时间上耶稣基督的复活和逾越节也吻合。在很多欧洲的语言里，不仅逾越节的筵席曾称为Easter，而且早期英文圣经译本中用Easter来翻译逾越节。

复活节前日复活节前日即复活节前的星期六。在天主教徒心中，是等待耶稣基督自死中复活的日子。当日天主教会不举行弥撒，直到晚上才举行隆重的复活前夕守夜礼（Easter Vigil），庆祝基督战胜罪恶和死亡，为人类带来救恩和希望。
民间风俗

复活节彩蛋

在西方，与复活节相关的物品有复活节兔和复活节彩蛋。传说复活节彩蛋都是兔子的蛋（但事实上，兔子其实是不下蛋的，所以复活节彩蛋其实都是鸡蛋），有些人喜欢在蛋上画各种各样的鬼脸或花纹。而这些民间风俗都不是起源于基督教的。
《天主教百科全书》指出“复活节吸纳了许多庆祝春回大地的异教习俗。”蛋象征初春一切恢复生机，兔子象征多产和生命力。如今依然流行的复活节庆祝活动，充分证明了复活节含有浓厚的巴比伦色彩。今天人们在耶稣受难日吃十字包和在复活节吃彩蛋，这些宗教习俗可见于迦勒底的宗教仪式中。

paques1.jpg (30.1 KB, 下载次数: 36)

Dalloyau-Le-Jardin-du-Bonheur-151423_L.jpg (41.29 KB, 下载次数: 42)

作者: 神游 时间: 2012-4-9 16:57
复活节会不会和中国的清明节性质有点类似?
时间也很相近

作者: 小五 时间: 2012-4-10 06:56
好漂亮的彩蛋

作者: lxyzm9 时间: 2012-4-12 02:27
顶你一下，好贴要顶！

qq分组伤感 www.qqmi.cc

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)