法国侨网

标题: 转载法语常用词词根总结 [打印本页]

作者: franceqw3 时间: 2012-5-2 14:39
标题: 转载法语常用词词根总结
法语常用词词根总结
1. abandon <== abandonnerabandon
n.m.
抛弃，放弃，遗弃

abandonner
v.t.
放弃，交付

2. abord <== aborderabord
n.m. 接近,靠岸,待人态度,pl. 周围d'~首先;
d'~ que 刚一...就n. 可接近n. 到达(到达的人)

aborder
v.i.1 靠岸；上岸,登陆
2 靠拢（指船只）
II v.t.1 靠（岸）；（引）到达

3. absolu <== absolumentabsolu
adj. 绝对的(确实的,独立的)

absolument
adv.
绝对地，完全地

4. abîme <== abîmerabîme
n.m.
深渊

abîmer
v.t.
损坏，毁坏

5. accord <== accorder <== accordéonaccord
n.m.
和睦，协议，和音

accorder
v.t.
给予

accordéon
n.m. 手风琴adj. 手风琴(Z形插孔)

6. accro <== accroc <== accrocher <== accroissement <== accroîtreaccro
a. ,名词吸毒成瘾的（人）；入了迷的（人）

accroc
n.m.
裂缝，困难

accrocher
v.t.
钩住，悬挂

accroissement
n.m.
增长

accroître
v.t.
增长，扩大

7. accueil <== accueilliraccueil
n.m.
迎接，招待

accueillir
v.t.
欢迎

8. acquis <== acquisitionacquis
adj.
(已)获得的

acquisition
n.f.
获得，取得，购得

9. actif <== actifsactif
actif,ive
adj. 活跃的,精力充沛的;积极的,在职的;有效的;现役的,常备军的
n.m. [会]资产;[语]主动态;Avoir qqch à son ~ 某事是他的功劳,在他的成就记录上记有某事

actifs
n.m.pl.
就业人口

10. actuel <== actuellementactuel
adj.
目前的，现在的

actuellement
adv.
目前

11. adresse <== adresseradresse
n.f.
地址

adresser
v.t.1.对...讲；向...提出
2. 投寄；给予
3. 指引,指点

12. affaibli <== affaiblir <== affaiblissementaffaibli
adj.
变弱的，衰弱的

affaiblir
v.t.
使变弱，削弱

affaiblissement
n.m.
衰弱

13. affaire <== affairesaffaire
n.f.
事务，事件

affaires
n.f.pl
商业活动，(个人的)衣物

14. affiche <== afficheraffiche
n.f.
广告．招贴

afficher
v.t.
张贴(广告)

15. affront <== affronteraffront
n.m.
耻辱，冒犯

affronter
v.t.
迎战，正视

16. agence <== agence matrimonialeagence
n.f. 代理商,代办处;
通讯社,介绍所;
机关,办事处;

agence matrimoniale
婚姻介绍所

17. agrafe <== agrafeuseagrafe
n.f. 钉书钉;
(衣服上的)搭扣,服饰别针;
[医]创口夹子

agrafeuse
n.f. 订书机,装订机,盖瓶机,打包钳

18. aider <== aider qn.aider
v.t.
帮助，援助

aider qn.
aider qn.
à（+inf.）帮助某人做某事；
François m'aide à apprendre le français.
弗朗索瓦帮助我学法语。

19. ainsi <== ainsi queainsi
adv.
这样，如此

ainsi que
loc.conj.
以及

20. aliment <== alimentaire <== alimentation <== alimenter <== alimentsaliment
n.m.
食物，食品

alimentaire
adj. 食物的,食用的;
饮食的;
纯粹为挣钱的;

alimentation
n.f.
食品，食物

alimenter
v.t. 给食,使进食;
养活;
供给,供应,进料;

aliments
aliments
m.pl.
食物；粮食；水谷

21. aller <== aller au lit <== aller au spectacle <== aller-retour <== allergiquealler
v.i.
去，走

aller au lit
aller au lit
上床睡觉；
"Sophie, va au lit et dors !"
苏菲，快上床睡觉！

aller au spectacle
aller au spectacle
去看戏，去看演出；
Ils vont au spectacle ce soir.
他们今晚要去看演出。

aller-retour
n.m.
来回程

allergique
adj.
变态反应性的,具有变态反应的

22. alors <== alors quealors
adv.
当时，那时，那么

alors que
loc.conj.
而……，却……

23. ambassade <== ambassadeurambassade
n.f. 大使职务,大使使命;
大使馆,大使馆全体工作人员A~ de Chine中国大使馆

ambassadeur
ambassadeur,drice
n.m. 大使;使节,公使,使者
ambassadrice 大使夫人

24. amende <== amenderamende
n.f.
罚款

amender
v.pr.
改良，修正

25. amical <== amicalementamical
amical,e,aux
adj. 友好的,和蔼的,友善的;[体]友谊的

amicalement
adv.
友好地，亲切地

26. amour <== amour-propre <== amoureuxamour
n.m.
爱，爱情

amour-propre
n.m.
自爱，自尊，自尊心

amoureux
adj.
爱恋的，多情的

27. américain <== américaineaméricain
adj.
美国的，美洲的

américaine
a.(f)
1美洲的 2美国的；美国人的
A~名词 1美洲人 2美国人
n.m 美国英语
américaine
n.f 1一种四轮马车 2à l'~美国式

28. analyse <== analyseranalyse
n.f. 分析,解析,剖析,书或演说的摘要,概略,梗概;
分析法,解析法;
精神分析治疗en dernière ~总之;

analyser
v.t.
分析，极述

29. animal <== animalieranimal
n.m. 动物;
兽,牲畜;
<转>蠢货,粗野的人animal,e,aux [animal,-o] adj. 动物的;

animalier
n.m.
动物画家(雕刻家)

30. annonce <== annoncerannonce
n.f.
告示，公告，通告

annoncer
v.t.
宣布，告诉

31. appareil <== appareillerappareil
n.m.
机器，仪器

appareiller
v.t.
配对，使成对

32. appel <== appeler <== appelleappel
n.m.
召唤

appeler
v.t.
呼喊，呼唤，招呼

appelle
vt.dir.;
indir.appeler的第1,3人称单数现在式j'~,il ~;
je m'~,il s'~

33. apport <== apporterapport
n.m.
带来，提供，带来的东西投资

apporter
v.t.
带来，携来

34. apprendre <== apprendre qqch. à qqn. <== apprendre àapprendre
v.t.
学，学习

apprendre qqch. à qqn.
apprendre qqch. à qqn.
教某人…；
Mon professeur de français m'apprend le français.
我的法语老师教我学法语。

apprendre à
apprendre à (+inf)
学…；
J'apprends à faire la cuisine.
我学习做饭。

35. apprenti <== apprentissageapprenti
n.
学徒，生手

apprentissage
n.m.
学习，学徒期，最

36. après <== après-demain <== après-guerre <== après-midiaprès
prép.
(表示时间)在……以后

après-demain
adv. 后天

après-guerre
n.m.
战后(时期)

après-midi
n.m.
下午

37. arbitre <== arbitrerarbitre
n.m.
裁判员，仲裁人

arbitrer
v.t.
裁判，仲裁，公断

38. argent <== argent liquideargent
n.m.
货币，钱

argent liquide
argent liquide
现金；
Il faut le payer en argent liquide.
应该付现金。

39. argument <== argumentationargument
n.m.
理由，论据

argumentation
n.f.
论据，争论

40. arrive <== arriverarrive
vi.arriver的第1,3人称单数现在式j'arrive,il/elle arrive

arriver
v.i.
到达，抵达

41. arrivé <== arrivéearrivé
动词变位提示：arrivé是arriver的变位形式
adj. 已到达的,到达者
adj. 已获得名誉地位的

arrivée
n.f. 到达,到达的时间或地点,终点,[技]进口~ d'air 进气口

42. arrière <== arrière-garde <== arrière-pays <== arrière-saisonarrière
adv. 从后面,向后interj. 走开!向后退!adj.inv. 在后的,后部的en~ loc.adv. 向后,在后面n.m. 后部,船尾;
后方,大后方;
n. 后卫~s n.m. [军]供应军需物资的后方

arrière-garde
n.f.
后卫部队

arrière-pays
n.m.inv.
内地

arrière-saison
n.f.
秋未，初冬

43. arrêt <== arrêterarrêt
n.m.
公共汽车站，停止

arrêter
v.t.
阻止，捉住

44. artisan <== artisanatartisan
adj.
手工业者，手艺人

artisanat
n.m.
手工业，手艺人(总称)

45. assassin <== assassiner <== assassinéassassin
n.m. 杀手,刺客,杀人犯adj. 杀人的,致命的,有害的,诋毁的;
令人倾倒的,使人销魂的

assassiner
v.t. 1. 谋杀,暗杀;
2. [引、眨]杀害,害死;
3. [转]使人极端厌烦：Il m'assassine de ses demandes. 他老是来请求,把我缠得烦死了.;

assassiné
adj.
被暗杀(刺杀)的

46. assez <== assez de <== assez... pourassez
adv.
足够地，相当地

assez de
assez de
足够的，相当多的；
Est-ce que vous avez assez d'argent pour acheter un ordinateur ?
您有足够的钱买电脑吗？

assez... pour
assez... pour
相当……以致；
Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.
他足够高能按到电梯的按钮。

47. assis <== assistant <== assisterassis
adj.
坐着的

assistant
n.
参加者，助手

assister
v.i.
参加，出席，列席

48. attacher <== attacher qch. à qch.attacher
v.t.
拴，缚，捆，绑

attacher qch. à qch.
attacher qch. à qch.
把…捆在…上；
Papa a attaché la plante à un tuteur.
爸爸把一株植物捆在棍子上。

49. attaché <== attaché-caseattaché
adj.
喜爱的，忠实的

attaché-case
n.m. 公文包,手提公文箱

50. attaque <== attaquerattaque
n.f. 袭击,进攻;
抨击;
发病,侵蚀,开工d'~ 精神饱满地,精力充沛地

attaquer
v.t.
攻击，进攻

51. au fond <== au fond deau fond
loc.adv.
实际上

au fond de
loc.prêp.
在……深处

52. auprès <== auprès deauprès
adj. 附近的(近处的,接近的,靠近的)prep. 附近的(近处的,接近的,靠近的)adj. 关闭(结束,捻合,接近,缔结)

auprès de
loc.prep.
在……旁边

53. aussi <== aussitôtaussi
adv.
同样，也

aussitôt
adv.
马上，立即

54. autour <== autour deautour
adv.
在周围

autour de
loc.prép.
在……周围，在……四周

55. autre <== autrefois <== autrementautre
adj.
另外的，其他的

autrefois
adv. 过去,从前,以前,往昔

autrement
adv.
否则，不然

作者: qq337897 时间: 2012-5-2 19:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: nryst33 时间: 2012-5-5 04:26
好贴，值得收藏，大家都顶

天才医生 http://bxzw.com/zunxin/0/261/ 七界传说 http://bxzw.com/zunxin/0/786/

欢迎光临法国侨网 (https://franceqw.com/)