也說巴黎

查看数: 1404 | 评论数: 3 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2011-7-12 15:50

本帖最后由張明行于 2011-7-12 15:59 编辑來到法國，才很悲哀地明白，一生時間太短。在巴黎，拿着一些典故的資料，尋找從前的老房子，就是很怡人的 ...

海明威 发表于 2011-7-15 15:32:22

Tout est bon 我翻译成一切都好

海明威 发表于 2011-7-15 15:18:59

我翻译比较俗点，一切都好

你翻譯？... 发表于 2011-7-15 15:28

張明行 发表于 2011-7-12 15:53:56

街角曾有一座神秘的神像：一個無頭女人手持一隻杯，上面刻着一句話：「萬事俱佳」（ Tout est bon）。這句話，與紅樓夢的「好就是了，了就是好」，似有同趣。

GMT+1, 2024-12-23 17:22 , Processed in 0.024245 second(s), 23 queries .

Franceqw.com 侨网法律顾问：孙涛律师

网站技术支持：高讯科技

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复