伦敦奥运主题曲Survival中英双语歌词

faneuro1 · 发表于 2012-8-1 15:23:42

伦敦第30届奥运会的主题曲：英国著名摇滚乐队缪斯（Muse）创作的《Survival》被选为2012年伦敦奥运会官方歌曲，将会在奥运会多场比赛、运动员入场以及奖牌颁发仪式上播放，视频涵盖了大量的经典奥运瞬间，以08年北京奥运为主，仔细看，你会看到大量你所爱的体育明星在MV中出现。。英伦摇滚，能否让运动健儿们热血沸腾？歌词主题为人生励志，志在拼搏。

Survival 中英双语歌词

Race, life’s a race
竞赛,人生就是一场竞赛.
And I am gonna win
我会赢得胜利
Yes, I am gonna win
没错,我将赢得胜利
And I’ll light the fuse
我将点燃引线,
And I’ll never lose
我将永不挫败.
And I choose to survive
我选择生存,
Whatever it takes
无论如何,不计代价,
You won’t pull ahead
你绝无法超前,
I’ll keep up the pace
我将与你并驾齐驱.
And i’ll give you my strength
我会贡献我的能力
To the whole human race
给整个人类.
Yes i am prepared
是的,我准备好了.
To stay alive
来保持不败,
And i won’t fogive, vengance is mine
而我不会放弃,我复仇的机会来了.
And i won’t give in
我绝不气馁.
Because i choose to thrive
因为我选择发光.

I’m gonna win
我将赢得胜利.

Race, it’s a race
But i’m gonna win
Yes i’m gonna win
And will light the fuse
I’ll never lose
And i choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And i’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes i am the man
是的,我就是那个人.

Fight!  Fight!  Fight!  Fight!
奋斗!!  奋斗!!  奋斗!!  奋斗!!
Win!  Win!  Win!  Win!
胜利! 胜利! 胜利! 胜利!

Yes i’m gonna win

		自动登录	找回密码
密码			注册

[国际] 伦敦奥运主题曲Survival中英双语歌词