法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 662|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 对法国国际食品展的思考

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-10-28 14:52:44 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我看不懂2014法国SIAL国际食品50周年特别展
日本韩国馆小而热闹温暖
为何中国馆大而冷冷清清?
本报讯:2014法国SIAL国际食品50周年特别展10月23日巴黎落下帷幕。
采访完今天的食品展,我久久陷入沉思,无法动笔。
我自问:为什么?为什么?
中国馆气魄宏达,占了整整一个“发”的8号馆。
但是,装潢单一,产品包装简单,馆里冷冷清清。
与此形成鲜明对比的是,4号馆,日本韩国美国等多个国家才拼起来的一个馆,却人流拥挤,气氛温暖:穿着和服的美丽日本妇女;现场烧烤供人免费品尝冒着热气的各式小吃;热情请你免费试用的各种小可爱,甚至连小小的斯里兰卡国提供的大米,也摆放得整齐可爱……让人流连忘返!
法国SIAL展创建于1964年,两年一届,迄今已有四十多年的历史。法国的SIAL食品展与德国的Anuga食品展每年交错举行,是整个欧洲乃至世界最大的食品行业盛会。
食品类展区,8号馆和4号馆,因为同是亚洲国家,几乎摆放出来吆喝的,是同样的食品:茶叶、一般饮料、各类食品饮料罐装食品、冷冻食品、调味品、熟食、奶制品、蛋制品、肉制品和腌制品等。







记者走遍了中国馆的每一家展馆,有些有人,有些没有人。问了一些人。其中有些人听说是记者,马上捂着脸说:不要拍我,不要拍我……
(而当我挂着记者证,去日本韩国美国馆采访时,他们一看到我的记者证,马上送上试吃的产品,向我推荐他们的产品。甚至一位穿着和服的日本妇女,叫来了她的老板:老板的太太是中国人!可是他不会说中文。于是,这位代表公司在里昂工作的日本妇女,和我说法文,再翻译成日文,给她老板听;再把老板的话,翻译成法语和我沟通……)
在中国展馆,整个展馆的每一个展厅,无论是卖速冻食品,还是卖辣椒罐头,几乎都是同样的布置,同样的冷清,冷淡。
整个8号展馆,记者只看到一个50多岁的法国妇女在她的展位前。
她说:她可能是中国展位唯一的一个工作的“外国人”。她来,是因为美国和法国合资的公司,和中国有业务往来。我请她对比中国馆和别的馆的区别?
她开始不肯说。后来我们聊熟悉了,她说:韩国馆,日本馆等,都是亚洲馆。但是他们布置得好,而且人也热情,产品有特点,可以品尝……好的东西,一定要懂得好的介绍!毕竟你到这里来,是为了推销你的产品。可是你的东西,都是大粗包装,而且中国食品,大家都有一点“那个”。怎么会吸引人气呢?她总结说:中国馆的工作思路;食品的卫生安全大环境和不懂得宣传,这是中国馆冷清的主要原因。
记者又采访了一家在美国做食品的国际连锁企业老板。他说:我们是通过政府的层面来法国参展的。中国政府大力支持我们走出来。我们的特点是:
1,政府组织团队来参展;
2,政策支持。包括资金补贴,给我们国内中小企业提供很好的到国外来展示自己的舞台。第一次来法国参展,5天下来收获很大。积累了一些国家的客户群。希望展会过后,在客户跟踪中取得成绩。
我问:“我主要到一个事实:中国馆那么大那么多展位,却寥寥无几的参观者;而日本、韩国都是小小的展位,却川流不息。请您从第一次来巴黎的,却是从事食品专家的角度,真实地分析一下原因?”
他说:这次总共有五大洲的100多个国家代表来参加展览。总共8个展馆,只有我们中国最大,200多个中国企业全部集中一起。
这几天我都去别的馆看。确实,我们人气相对比较差。人家水泄不通时,我们这里依然稀稀落落。分析起来看,主要有以下几方面原因:
第一:从大局来看,食品安全。在中国食品安全频发的过程中,大家对中国食品的信任需重新搭建;中国食品标准的标准和进入欧盟国家的标准都不一样。
第二:中国元素不强。一进入8号馆,从气氛、设计、创新元素等,没有任何新颖处,可以说是一潭死水
第三:从政策因素来看,一些企业来法国,没有按照市场规则来操作,而是游玩的心态。隔壁展厅的人有的随便贴个画就跑出了;甚至没有张贴一些宣传画,位置空着。这对我们整体的氛围也有关联。
第四:我们中国馆全部用的中国人。英语都说不溜,更不要说法语了。反观韩国、日本等都是全球化操作。比如日本4号馆,来的企业不多。但是他们用的大部分是当地人,法国面孔。他们对展位的设计,细节等,都可圈可点。同时他们带来的是大量最优质的食材,在现场体验,让客户试吃,让大家拥有最直接的感官,美好的味觉感受。中国小家子气比较重,投入不够。这方面都有原因。我们要和国际接轨,需要重新学习很多东西。
中国企业要走出来。而且应该走出来。
可是,是这样走出来吗???
微信友的反馈:
1,毕先生:说得非常很有道理。会说话不等于有文化。有文化不等于懂哲理。懂哲理不等于能展现。很多人都是在鹦鹉学舌。其实中国的传统是理论从实践产生出来。理论回过头来又能更好的指导实践。是相辅相成的。跟西方的传统正相反。所以很多人有很多的文凭都是废物。外国的文凭只是证明你受过何等教育。并不能代表和验证你的任何天才和能力。
LEON CHU: [流泪]无言
2,王伟: 没有从文化的角度出发
3,Isabelle勤:中国来的大多是国有单位,参展人员更感兴趣的是玩巴黎,而韩日的是私人经营,下足功夫。
4,Holly~老傅:……
5,欧阳彤:[撇嘴]
6,淑琪:N年前我已经完全放弃了食品展中国展商这块市场了,太让人绝望了![发呆],
7,李田_薇薇:不求细节不求文化 不求包装 不求推销人员的亲和力 和 外表(原谅我是外貌协会)总之 就是 态度 决定一切 :不求态度!
8,阿忧/Anne:有种产品到了心没到的感觉吧...
9,大吕:这个疑问提得好!
10,黄冠杰:我们又不是来办展的
11,林鸿范:喜欢那种食品囬家后试着学啰。
12,程一兵EPS旅行社:一些西班牙意大利法国的还是很不错的。最差的是中国,农贸市场一个,所以我没有过去。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-15 15:57 , Processed in 0.103664 second(s), 23 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表