法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1646|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[学习法语] La vie en rose 玫瑰人生

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-9-14 13:58:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


                                                                                         
                                                                                                                [url=][/url]                                             
La vie en rose玫瑰人生

Des yeux qui font baiser les miens他的轻吻仍留在我的眼梢
Un rire qui se perd sur sa bouche一抹笑意掠过他的嘴角
Voila le portrait sans retouche这就是他最真切的形象
De l'homme auquel j'appartiens这个男人,我属于他
Quand il me prend dans ses bras当他轻拥我入怀
Je vois la vie en rose我眼前有玫瑰般浪漫人生
ll me dit des mots d'amour他对我说的情话
Des mots de tous les jours天天说不完
Et ca me fait quelque chose他的蜜语甜言对我如此重要
ll est entre dans mon coeur仿佛一股幸福的暖流流进我心

Une part de bonheur
Dont je connais la cause只有我知道那暖流的源泉

C'est lui pour moi他为了我
Moi pour lui我为了你
Dans la vie在一生中
ll me l'a dit,l'a jure Pour la vie他对我这样说,这样以生命起

Des que je l'apercois当我一想到这些
Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat我的心儿就乱跳
Des nuits d'amour plus finir爱的夜永无终点
Un grand bonheur qui prend sa place幸福的光阴趋走了长夜
Les ennuis,les chagrins trepassent忧伤与泪水全无踪影
Heureux,heureux a en mourir这幸福的感觉拌我至死
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-24 12:43 , Processed in 0.032769 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表