法国总统马克龙夫妇开店啦！

海芬心语 · 发表于 2018-9-16 20:55:56

赚钱时尚美好生意超好！法国总统马克龙夫妇开店啦！"特权"籍文化遗产日大做法国制造与总统府广告生意

《法国侨报》讯（双语记者橙子编译）：你有没有想过，法国总统马克龙夫妇会开一家什么样的店？

纪念品店！

从手表到钥匙圈到体恤衫，从明信片到烧瓷杯……你想得到的，都有！

很法国！

生意超级好！

今天，法国总统马克龙与其妻子一同在爱丽舍宫开了一家纪念品商店，以支持欧洲遗产日。

法国总统府积极参加今年的文化遗产日活动，引起媒体蜂拥聚焦。法国总统府爱丽舍宫所在豪华街道的一些店铺也加入文化遗产日销售配合活动。

法国总统马克龙与第一夫人昨天与民众在爱丽舍宫热情相处数小时，马克龙回答民众对目前法国时政与改革问题的提问，并适时为民众参观总统府做专业细致解释。

爱丽舍宫第一次冠冕堂皇开设小卖铺，专门出售定制的总统府画面，总统夫妇形象等等小饰件与纪念品。从手表到钥匙圈到体恤衫，从明信片到烧瓷杯，种数近百。爱丽舍宫还搬出珍藏地下室的宫殿宝物展览于众。

总统府介绍说，马克龙推出各种纪念物品虽与旅游产品几乎没有差别，但全部产品都是法国制造，带有鲜明的风格色彩，基调几乎全部都是法国国旗的三色。

根据法国总统府的要求，所有产品都标明法国产地，法国作坊与法国作者，一次推介法国制造，弘扬法兰西精神。

2018年的欧洲遗产日将在9月15日至9月16日举行。以往每年，爱丽舍宫都会特别受欢迎：每年都会有数以百计的游客毫不犹豫地选择在爱丽舍宫门口排队以入内参观。如果这项历年举行的活动一直都如此之吸引人，那么今年加入的新花样一定能够吸引更多的游客。

今年，爱丽舍宫确实也在做出他们的创新，并将会为游客们推荐一些新颖的体验：从酒窖到厨房甚至是花店。同时，游客还有机会参观一些以往从未开放过的区域，例如部分政府工作人员的工作场所（不过现场最多只能同时供800人参观）以及爱丽舍宫部分建筑的“幕后内容”。这里要请各位想要前往参观的游客朋友们注意了，这些新设立的服务项目不同于其他的参观，需要在爱丽舍宫遗产日参观的官方网站上预约。

但是这些仍不是最值得的关注的新举措：法国总统马克龙与其妻子一同在在爱丽舍宫开一家纪念品店！

这家短时间营业的商店设立在爱丽舍宫主庭院中。

关于提供的商品，游客们能够购买到几个月前法国总统承诺的印有爱丽舍宫以及共和国总统标识的纪念品。

法国总统府所在街道的甜点店，集体推出法国特产马卡龙，除了有法国国旗三色，也有不同三色香型口味。据专家说，马卡龙甜点正蓝色头一次用于食品，因为食用蓝色排斥正蓝。

这家商店的收入将用于爱丽舍宫建筑的翻修。（来源：法媒）

法文内容：

Emmanuel et Brigitte Macron ouvrent une boutique à l’Elysée

UNE INITIATIVE QUI ÉTONNE

Nouvelle initiative étonnante de la part d'Emmanuel Macron. A l'occasion des journées du patrimoine, le président de la République va lancer une boutique à l'Elysée, qui proposera des produits bien particuliers.

L'édition 2018 des Journées européennes du patrimoine se dérouleront dans quelques jours, du 15 au 16 septembre. Et comme chaque année, le Palais de l’Élysée promet d'être particulièrement sollicité : tous les ans, des centaines de personnes n'hésitent pas à faire la queue devant ce bâtiment emblématique pour avoir l'occasion de le visiter. Mais si le programme est déjà intéressant en tant normal, les nouveautés de cette nouvelle édition devraient attirer encore plus de monde.

En effet, cette année, le palais de l’Élysée innove et proposera à ses visiteurs plusieurs découvertes originales : ses caves, ses cuisines, ou encore son atelier de fleuristes. L'occasion où jamais de faire découvrir au grand public les professionnels qui se mobilisent au quotidien pour faire vivre le lieu (ils sont plus de 800, ndlr), et les coulisses du bâtiment. Attention, ces visites pas comme les autres ne sont disponibles que sur réservation sur le site des Journées du patrimoine à l’Élysée.

Mais l'initiative qui risque de faire le plus de bruit est la suivante : cette année, Emmanuel et Brigitte Macron ont décidé d'ouvrir une boutique de souvenirs au sein de l’Élysée. Un magasin éphémère, qui sera dressé dans la cour d'honneur. A la vente, les visiteurs pourront retrouver les produits estampillés de la marque Élysée – Présidence de la République, ainsi que l'avait annoncé la présidence il y a quelques mois. L'argent récolté permettra de financer la rénovation du bâtiment.

		自动登录	找回密码
密码			注册