法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1960|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 英雄 | 法国人眼中的大英雄是他!"不可能,是为那些从来...

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-4-4 16:32:08 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《法国侨报》讯(记者 海芬 浩建):浪漫的法国人,他们眼中的大英雄是谁?



是他!
他说:"不可能,是为那些从来没尝试过的人设置的!"
(L'impossible est reserve a ceux qui n'ont pas essaye!)
他的名字是:让 - 路易斯-艾蒂安(Jean-Louis Étienne)

2019年4月3日,法国著名的电气公司安吉(Engie)、巴黎竞赛杂志(Paris Match在讷依(Neuily sur sine)市政府举办了“和大冒险家之约”活动。现场近千人细听了艾蒂安的人生故事,并现场回答了踊跃的读者提问……


“这也是我的家园!”“C’est aussi ma terre ”
“去探险!去领略不一样的世界!”(Partir à l’aventure pour comprendre le monde)

现场气氛热烈,掌声不断……
人生,没有不可能!
艾蒂安出生于1946年12月9日。
他是法国医生和探险家。
他因在北极探险而闻名。这位法国医生是第一位独自徒步抵达北极的人。他曾独自乘坐气球飞越北极,堪称一次前所未有的成就。


昨晚的报告会中,艾蒂安讲述了他的气球穿越探险:“接近极点时,一阵暴雪使气球剧烈震动摇晃。在14个小时中,我一直低空飞行,试图停留在地面上空150米处。这令人精疲力竭,最后甚至变得异常可怕。因为在强风中上升气流与下降气流交替,气球忽而冲高直上,忽而急速骤降。在下降过程中,太阳能板碎裂。在这种情况下,你一秒钟都不能放松警惕。”


艾蒂安说:“飞行中,我经历了海上的风暴,但是不能等,只有往前走,不能说‘休息五分钟吧’,因为船你可以控制停下来,但是热气球,你控制不了。”


艾蒂安年轻时曾经在Mazamet技术学院学习,获得了技工证书 。
后他就读于图卢兹大学医学院,在那里他成为了医学博士。
作为一名医生,他参加了多次远征喜马拉雅山 (宽峰和珠穆朗玛峰北面), 格陵兰岛和巴塔哥尼亚 1 ,特别是在安第斯山脉 。 在1977-78赛季的环球比赛中,他是Eric Tabarly的 Pen Duick VI的队友 1 。
他因在科学和教育方面的北极和南极探险而闻名,其媒体报道有助于教育学校儿童和公众了解极地地区对地球平衡和气候的作用。
在2015年夏天,他主持了“ 让我们创造地球平日”节目。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-25 07:08 , Processed in 0.026820 second(s), 21 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表